AnimationAventure
Flo et les Robinson suisses
1981
50 épisodes
Regarder le générique : Flo et les Robinson suisses
Générique original
L'histoire
1861, la Suisse s'efface peu à peu à l'horizon : père médecin, mère courage, et trois enfants embarquent vers l'Australie dans l'espoir d'un nouveau départ. La mer, elle, a d'autres projets. Une tempête terrible brise le Black Burn Rock et jette les Robinson sur une île mystérieuse au cœur du Pacifique.
Là commence l'inoubliable : jours de labeur pour bâtir un foyer, nuits d'émerveillement devant une nature exubérante et parfois hostile, guérisons improvisées, chasses et pêches, maladresses d'enfants et leçons de débrouillardise qui forgent une famille. Flo — Flone en VO — devient le regard vif de cette odyssée, entre curiosité et bravoure.
Peu à peu, l'île livre des alliés inattendus : un vieux marin, M. Morton, et le jeune Tom-Tom, figures qui portent l'espoir de s'échapper. Ensemble ils apprennent à transformer la débâcle en œuvre commune : cabanes, radeau, ingénierie de fortune... et, surtout, la conviction qu'une famille unie finit toujours par retrouver le monde.
Arrivée en France
Pour la France, c'est une entrée en douceur dans la mémoire collective des jeunes téléspectateurs : première diffusion sur La Cinq le 19 décembre 1987 dans l'émission Youpi ! L'école est finie, puis une seconde vie dans les années 90 via TF1 et le Club Dorothée (1994-1995). Les soirées du dimanche et les plages jeunesse ont fait de Flo une compagne fidèle des vacances et des après-midis scolaires.
À l'époque, la série arrivait comme une belle alternative aux feuilletons d'aventure : plus domestique, plus familiale, mais tellement riche en péripéties. Dans les années 2000 puis récemment, les rediffusions sur Mangas et la mise en ligne partielle sur YouTube ont permis à une nouvelle génération (et aux nostalgiques) de retrouver la saveur d'une animation qui mélange pédagogie, émotion et merveilleux.
Le Saviez-vous ?
- Flo (Flone) est un personnage inventé pour l'adaptation : elle n'existe pas dans le roman original de Johann David Wyss.
- Le générique français est interprété par Claude Lombard, voix familière des génériques jeunesse des années 80.
- En France, diffusion emblématique : La Cinq (Youpi ! L'école est finie) en 1987 puis TF1 (Club Dorothée) en 1994-1995 — moments qui ont ancré la série dans la nostalgie télévisuelle des 30-50 ans.
- La série fait partie du cycle World Masterpiece Theater-esque de Nippon Animation : une « robinsonnade » animée fidèle à l'esprit d'aventure familiale.
- Depuis 2021, l'essentiel des épisodes est accessible sur la chaîne TeamKids (YouTube), à l'exception des cinq derniers épisodes.
Fiche Technique
Titre Original家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ
Période1981 — 1981
Format1 saison / 50 épisodes (20 min)
VOIX FRANÇAISES
FloGuylaine Gibert
Ernst (père)Bernard Woringer
Anna (mère)Claude Chantal
FrantzFabrice Josso
JackJackie Berger
Tom-TomThierry Bourdon
M. MortonLaurent Hilling
🏷️ Thèmes
Aussi dans Club Dorothée
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
