AnimationAnthologieFamilialConte
Dragons et Princesses
2010
10 épisodes
Regarder le générique : Dragons et Princesses
Générique original
L'histoire
Un petit cinéma oublié, des pupilles qui brillent, et la poussière du projecteur qui révèle des mondes. Chaque soir, une fille, un garçon et un vieux technicien s'installent dans cette salle mystérieuse — ils dessinent, se déguisent, se documentent et puis, comme par magie, ils jouent l'histoire qu'ils veulent entendre.
Les contes prennent vie en ombres chinoises numériques : dragons, princesses changeantes, loups-garous et héros tam-tam se succèdent dans dix récits courts et délicatement sculptés, où la simplicité visuelle laisse toute la place à l'imaginaire. Signé Michel Ocelot, le programme est un vrai retour aux sources du conte animé, à la fois intime et inoubliable.
Arrivée en France
Diffusée sur Canal+ Family du 25 octobre au 5 novembre 2010 (créneau du soir, diffusion en semaine à 20h15), la série a trouvé sa place dans une offre familiale cherchant à mêler qualité artistique et accessibilité. À une époque où le grand public se souvient surtout des exploits de Michel Ocelot avec Kirikou ou Les Contes de la nuit, Dragons et Princesses est apparu comme une élégante variation : animation en silhouettes, esprit de conte traditionnel et modernité technique — un vent de nostalgie et d'émerveillement pour les téléspectateurs de 7 à 77 ans.
Le Saviez-vous ?
- La série est composée de 10 épisodes de 13 minutes.
- Réalisée, écrite et storyboardée par Michel Ocelot, elle utilise des silhouettes rendues en animation numérique pour évoquer le papier découpé.
- Cinq épisodes ont été remontés et servis, avec un matériel exclusif, dans le film-compile 2011 «Tales of the Night».
- Voix connues au casting : Yves Barsacq ; Michel Ocelot assure également certaines voix.
- Production : Nord-Ouest Films et Studio O pour Canal+.
- La diffusion s'est effectuée du 25/10/2010 au 05/11/2010, en semaine, en soirée (créneau annoncé à 20h15).
- Parfois confondue avec «Princes et Princesses», la série revendique cependant une filiation directe avec les précédents travaux d'Ocelot (Ciné si, Les Contes de la nuit).
- Sur TMDB la série affiche une appréciation élevée (vote_average 8.8, petit nombre de votes).
Fiche Technique
Titre OriginalDragons et Princesses
Période2010 — 2010
Format1 saison / 10 épisodes (13 min)
VOIX FRANÇAISES
Divers personnages, voixYves Barsacq
Divers personnages, voixOlivier Claverie
Divers personnages, voixMichel Elias
Divers personnages, voixIsabelle Guiard
Voix / NarrationMichel Ocelot
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
