

AnimationFamilleJeunesse
Les Barbapapa autour du monde
1999
50 épisodes

Regarder le générique : Les Barbapapa autour du monde
Générique original
L'histoire
Couleurs vives, formes molles et imagination débordante : embarquez avec la famille la plus élastique du petit écran. Les **Barbapapa**, de Barbapapa et Barbamama jusqu'à leurs sept enfants — Barbalala, Barbibul, Barbabelle, Barbidou, Barbotine, Barbouille, Barbidur —, voyagent aux quatre coins du globe. En cinq minutes chrono, chaque épisode est une carte postale animée où la curiosité mène la danse : forêts denses, déserts fumants, îles lointaines, continents mystérieux. Les Barbapapa se métamorphosent pour explorer, jouer avec les animaux et parfois les sauver, transformant leurs maladresses en actes d'une tendresse contagieuse.
C'est un carnet de voyages pour les plus jeunes, où l'aventure rime avec découverte des milieux naturels et respect des espèces — le tout servi par un humour simple et une galerie de formes qui restent gravées dans la mémoire des téléspectateurs nostalgiques.
Arrivée en France
Arrivée en France au début des années 2000, la série a trouvé sa place sur des chaînes jeunesse spécialisées : première diffusion sur Télétoon+ à partir du 6 octobre 2001, puis rediffusion sur Piwi+ dès septembre 2005. Avec ses formats de 5 minutes, elle s'intégrait parfaitement aux grilles courtes des programmes pour tout-petits, entre dessins animés et séquences éducatives. À une époque où les bouquets jeunesse se multipliaient, Les Barbapapa autour du monde offrait une parenthèse rassurante et colorée — une miniature de voyage familial qui parlait aux parents nostalgiques et aux enfants curieux, loin des longues sagas télévisées.
Le Saviez-vous ?
- Adaptée par le Studio Pierrot d'après l'œuvre d'Annette Tison et Talus Taylor, la série conserve l'esprit polymorphe et inventif des livres originaux.
- Chaque épisode ne dure que 5 minutes : un format court pensé pour captiver les très jeunes spectateurs et se glisser dans les blocs jeunesse des chaînes.
- Diffusée à l'origine sur NHK au Japon en 1999, la série compte 50 épisodes qui font la tournée du monde en miniature.
- Malgré la popularité internationale de la franchise, cette déclinaison reste assez discrète dans la francophonie, limitée à quelques diffusions sur Télétoon+ et Piwi+.
- L'univers visuel, simple et très coloré, a marqué toute une génération qui se souvient des transformations loufoques des Barbapapa.
Fiche Technique
Titre Originalバーバパパ 世界をまわる
Période1999 — 1999
Format1 saison / 50 épisodes (5 min)
VOIX FRANÇAISES
BarbapapaInconnu
BarbamamaInconnu
BarbalalaInconnu
BarbibulInconnu
Barbabell(e)Inconnu
BarbidouInconnu
BarbotineInconnu
BarbouilleInconnu
BarbidurInconnu
🏷️ Thèmes
Dans la même collection
Dans la même collection
Retrouvez les autres séries de la collection Barbapapa
Aussi dans Bloc jeunesse
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation










