De GeneriquesTele.

Synopsis

Ce sont deux pies ou bien des corbeaux ? Bref, ces deux lascars en font voir de toutes les couleurs, joueurs de tours et farces en tout genres voilà le menu des dessins animés de H & J. Ces personnages de la 20th Century Fox créés par Paul Terry (Terrytoon) débutent leur carrière en 1946 dans "The talking magpies".

Générique

Paroles

Refrain :
Heckle et Jeckle
Sont deux drôles d'oiseaux
Deux joyeux corbeaux
Heckle et Jeckle
Font les 400 coups
Un p'tit peu partout

Ils parcourent le monde, en chantant à tue-tête
Écartez-vous d' leur chemin, rien ne les arrête

Heckle et Jeckle
Sont deux garnements
Très séduisants

Ils se livrent à toutes les pitreries
Donnent libre cours à toutes leurs fantaisies
Ils restent les amis des enfants
Ce sont d'aimables farceurs
Écoutez leurs rires moqueurs

Refrain

Yeah !

*** Break Musical ***

Ils parcourent le monde, en chantant à tue-tête
Écartez-vous d' leur chemin, rien ne les arrête

Heckle et Jeckle
Sont deux garnements
Tous deux très séduisants
Car ces chenapans
Nous donnent du bon temps

(voix de corbeau) : Encore une petite fois

*** Break Musical ***

Ils parcourent le monde, en chantant à tue-tête
Écartez-vous d' leur chemin, rien ne les arrête

Heckle et Jeckle
Sont deux garnements
Tous deux très séduisants
Car ces chenapans
Nous donnent du bon temps