Bob's Burgers

- À l'origine, Loren Bouchard avait imaginé la famille Belcher... cannibale. Les cadres de Fox ont retoqué l'idée mais la pilule noire se retrouve sous forme de blagues dans le pilote. - Le personnage aîné prévu au départ s'appelait Daniel ; il a été remplacé par Tina, transformation qui a changé l'alchimie du groupe et donné une voix unique (Tina est interprétée par Dan Mintz en VO). - H. Jon Benjamin double Bob — et c'est le même comédien qui prête sa voix à Archer : d'où un clin d'œil/crossover amusant entre les deux séries. - Les « Today's Special » écrits à la craie sur l'ardoise du restaurant sont une tradition : des jeux de mots absurdes qui deviennent parfois des recettes pour les fans. - La série est célèbre pour ses épisodes d'Halloween, chaque saison offrant un costume original et un gag récurrent devenu attendu. - Le film, initialement prévu pour 2020, a été retardé et est finalement sorti en salles en 2022 ; il contient des références et des clins d'œil destinés aux fans de la première heure. - Côté musique, la bande originale (et plusieurs numéros de la série) a été publiée sur Sub Pop ; la série est régulièrement saluée pour ses morceaux originaux. - En VF, la direction artistique a évolué (différents studios et directeurs selon les saisons) : la version française est appréciée pour l'esprit des dialogues, même si certaines références sont adaptées. - Un épisode spécial (saison 8) a été réalisé avec la contribution de fans et d'artistes extérieurs, variant les styles d'animation au sein d'un même épisode.