AnimationAction-AventureScience-Fantasy
Gargoyles, les anges de la nuit
1994
78 épisodes
Regarder le générique : Gargoyles, les anges de la nuit
Générique original
L'histoire
Quand la pierre reprend vie, Manhattan découvre une légende qui refuse de mourir.
Réveillées après mille ans d'un sommeil magique, des gargouilles — pierres le jour, gardiennes de chair la nuit — s'éveillent au sommet d'un gratte‑ciel moderne. À leur tête, Goliath porte la noblesse d'un chef forgé par la bataille et la blessure, tandis que David Xanatos, entrepreneur machiavélique, a ses propres desseins pour ces êtres d'ombre. Entre la haine tenace de Démona et l'amitié humaine d'Elisa Maza, le clan de Goliath va apprendre à naviguer dans le tumulte du XXe siècle, protégeant une ville qui les craint.
Inoubliable par son ton gothique et ses résonances shakespeariennes, la série transforme chaque duel en leçon sur les préjugés, la trahison et la rédemption — un véritable phénomène qui a marqué toute une génération.
Arrivée en France
En France, l'arrivée fut presque cinématographique : Canal+ a d'abord programmé la série en 1995 dans l'émission Canaille Peluche, offrant aux téléspectateurs un premier contact avec cet univers gothique signé Disney. Rapidement, TF1 la récupère et la diffuse dès janvier 1996 dans le cadre du Disney Club, mais la programmation hachée et les retards rendent le suivi chronologique difficile pour le public. Quelques années plus tard, M6 propose des rediffusions (1999–2000) et une version «film» rassemblant les cinq premiers épisodes sort en VHS en 1997. Plus récemment, la série a retrouvé une seconde vie via la plateforme Disney+ (mise en ligne française en 2020), permettant aux nostalgiques et aux nouveaux spectateurs de redécouvrir ce bijou d'animation.
Le Saviez-vous ?
- La musique atmosphérique est signée Carl Johnson, qui participe grandement à l'ambiance sombre et épique de la série.
- La saison 3 a été produite séparément sous le titre original «Gargoyles: The Goliath Chronicles», et est souvent considérée comme une «saison dérivée» par les fans.
- Un film VHS (1995/1997 selon les territoires) compile les cinq premiers épisodes pour former «Gargoyles, le film : Les Anges de la nuit».
- La série surprit par sa tonalité adulte et ses arcs prolongés, une rareté pour l'animation jeunesse Disney de l'époque — d'où son statut culte.
- Côté voix, la version originale comporte des guests remarqués (Keith David, Marina Sirtis, Jonathan Frakes) ; en VF, Benoît Allemane prête une voix mémorable à Goliath.
- La fanbase a prolongé l'histoire en bandes dessinées (2006–2009 puis revival en 2022), preuve de l'attachement durable au show.
- Dans les années 90, la diffusion française sur TF1 souffrit d'une fragmentation des épisodes, ce qui compliqua le suivi des arcs et alimenta le mythe chez les collectionneurs.
Fiche Technique
Titre OriginalGargoyles
Période1994 — 1997
Format3 saisons / 78 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
GoliathBenoît Allemane
Elisa MazaMagali Barney
David XanatosSerge Blumental
Démona (voix principale)Véronique Augereau
BroadwayGérard Surugue
BrooklynPhilippe Peythieu
HudsonMarc de Georgi
LexingtonCédric Dumond
AngelaValérie Karsenti
Hudson (premiers épisodes)Jean-Claude Michel
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
