AnimationAventureScience-fictionComédieMecha
La Traversée de l'espace
2009
26 épisodes
L'histoire
Imaginez un futur où l'humanité a quitté la Terre pour vivre dans une myriade de colonies tournoyant en orbite. Là vit Akiha Shishidō, adolescente d'une famille riche, pressée vers un mariage arrangé qu'elle refuse. Fuyant ses obligations avec son fidèle androïde Imoko, elle tombe — littéralement — sur une gigantesque colonie abandonnée habitée par une intelligence artificielle dont le nom, LEOPARD, sonne plus orgueil que promesse.
Entre éclats de comédie adolescente et batailles mecha scintillantes, Akiha se retrouve involontairement au centre d'un conflit cosmique : officiers de police intercoloniaux, colonies-cerveau autonomes, armes QT et mystères technologiques s'entrelacent. Chaque rencontre révèle que derrière l'esthétique pop et les répliques vives se cache une lutte pour l'avenir des humains orbitaux. Inoubliable pour son ton décalé et ses affrontements spatiaux, la série mêle cœur, humour et high-tech dans un véritable feu d'artifice spatial.
Arrivée en France
Arrivée en France sous le titre évocateur La Traversée de l'Espace, la série a trouvé son public parmi les amateurs de science‑fiction et de mecha à la fin des années 2000. Pas forcément un carton grand public, elle est devenue un trésor découvert par les forums, les échanges de DVD et les passionnés de l'animation japonaise : on y retrouve ce mélange typique de jeunesse, de gadgets futuristes et d'un humour qui tranche avec les batailles spatiales. Pour les 30‑50 ans d'aujourd'hui, c'est le genre de titre qu'on évoque avec des étoiles dans les yeux — un véritable petit phénomène de niche qui évoque l'épique et le quotidien en orbite.
Le Saviez-vous ?
- Le concept original est crédité à « Hajime Yatate », pseudonyme collectif du studio Sunrise, ce qui explique le souffle 'studio' qui traverse la série.
- Le nom de la série peut prêter à confusion avec le classique The Girl Who Leapt Through Time ; la ressemblance du titre en anglais a souvent suscité des quiproquos.
- La bande originale et les thèmes musicaux ont été composés par Kenichi Sudō et Tomoki Kikuya, apportant une couleur très pop à l'univers spatial.
- La série compte 26 épisodes et a été diffusée au Japon entre janvier et juin 2009.
- Plusieurs médias dérivés ont vu le jour : light novels et mangas (Sora Kake Girl R / D), renforçant l'univers et les personnages.
- LEOPARD, l'intelligence artificielle de la colonie, est devenue un élément mémorable : à la fois charmeur et imprévisible, il incarne la rencontre entre humour et menace technologique.
- Les technologies QT, X‑QT et les QT‑Arms constituent des éléments narratifs récurrents qui donnent une saveur 'mecha-tech' originale à la série.
- La série a été licenciée en Amérique du Nord par Sentai Filmworks, ce qui a contribué à sa diffusion hors du Japon.
Fiche Technique
Titre Original宇宙をかける少女
Période2009 — 2009
Format1 saison / 26 épisodes (24 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
