AnimationScience-fictionComédie
Les Wuzzles
1985
13 épisodes
Regarder le générique : Les Wuzzles
Générique original
L'histoire
Sur la mystérieuse terre de Wuz, des créatures aussi drôles qu'étranges peuplent un monde hors du temps : chaque Wuzzle réunit en un seul être deux animaux différents — mi-abeille mi-lion, mi-éléphant mi-kangourou, mi-singe mi-rhinocéros… Un parti-pris visuel et conceptuel qui faisait immédiatement sourire et fasciner.
Au cœur d'aventures courtes et vives, Bourdonlion mène la joyeuse bande face aux menées du redoutable King Crocasaurus et de ses sbires. Humour, situations burlesques et petites leçons de camaraderie rythment ces épisodes courts — une animation colorée, fluide et inventive qui a marqué la mémoire des téléspectateurs des années 80.
Inoubliable pour son design hybride et son univers foisonnant, Les Wuzzles fut aussi un véritable phénomène de produits dérivés à la sortie de la série.
Arrivée en France
Arrivés en France quelques mois après la diffusion américaine, les Wuzzles furent d'abord programmés sur Canal+ à partir du 27 septembre 1986, puis rediffusés sur FR3 (dans le bloc Le Disney Channel) et sur Canal J à partir de 1987. Le doublage français, réalisé par le studio Atelier 68, a offert une voix chaleureuse et familière au narrateur et aux personnages, contribuant largement à ancrer la série dans la mémoire des enfants français.
Diffusée à une époque où Disney commençait à investir la télévision, la série s'inscrivait dans une logique de promotion croisée : jouets, peluches et autres produits dérivés étaient lancés en parallèle, transformant Les Wuzzles en un petit univers commercial autant qu'artistique pour la jeunesse des années 80.
Le Saviez-vous ?
- Créée pour lancer la nouvelle division télévision de Disney, la série fut produite par Walt Disney Television Animation.
- Le pilote promotionnel retenu pour la série fut en partie réalisé par le jeune Yoshifumi Kondô (futur grand réalisateur japonais).
- Des studios d'animation japonais (Tokyo Movie Shinsha, Telecom Animation Film) participèrent à l'animation, expliquant la qualité de la fluidité visuelle.
- Il n'y eut qu'une saison de 13 épisodes ; une saison 2 prévue ne vit jamais le jour.
- Le générique original, "The Wuzzles", est interprété par Stephen Geyer ; la série est également narrée par Stan Freberg dans la version originale.
- En France, la voix du narrateur VF fut assurée par Roger Crouzet ; la chanson du générique français fut interprétée par Douchka Esposito.
- La série fut conçue en partie pour accompagner une large gamme de produits dérivés : peluches, jouets miniatures, livres, vêtements, etc.
Fiche Technique
Titre OriginalThe Wuzzles
Période1985 — 1985
Format1 saison / 13 épisodes (23 min)
VOIX FRANÇAISES
NarrateurRoger Crouzet
Bourdonlion / Flizard / BratChristian Pélissier
RhinosingeRichard Leblond
ElekangMonique Thierry
HipolapDominique Mac Avoy
PapillourseSophie Arthuys
FokelandFrançoise Vallon
CrocasaurusMax André
🏷️ Thèmes
Aussi dans Le Disney Channel
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
