AnimationJeunesse
Pierre Martin le facteur
1981
196 épisodes
Regarder le générique : Pierre Martin le facteur
Générique original
L'histoire
Greendale ressemble à ces cartes postales britanniques que l'on garde précieusement : collines douces, maisons en pierre et une communauté où tout se sait — et se partage. Au volant de sa camionnette rouge, accompagné de Jess, son chat noir et blanc imperturbable, Pierre Martin (Pat Clifton pour les puristes) est bien plus qu'un facteur : c'est un passeur de petites joies. Chaque livraison devient une histoire — une petite urgence, une main tendue, un sourire rendu — et, à travers ces instants simples, la série célèbre la chaleur du quotidien. Stop-motion, décors tendres et personnages typiques font de ces épisodes de quinze minutes un véritable rituel rassurant, une madeleine télévisuelle pour des générations entières.
Arrivée en France
Pour le public francophone, Pierre Martin est un trésor discret. La série arrive en France d'abord via une version québécoise doublée, repérée sur Canal J dès septembre 1991 pour la première saison, puis réapparaît dans les salons français avec les saisons Cosgrove Hall diffusées sur Nickelodeon à partir de 2005. Les VHS et DVD (notamment une sortie Citel en 2007) ont renforcé l'image nostalgique du personnage, mais la diffusion est restée parcellaire, si bien que Pierre est souvent plus familier des téléspectateurs britanniques que des Français. À chaque passage télé, l'atmosphère bucolique et le refrain entêtant du générique ramenaient les téléspectateurs à une enfance simple et chaleureuse.
Le Saviez-vous ?
- L'univers de Greendale s'inspire de la vallée de Longsleddale ; John Cunliffe a transposé ses paysages familiers à l'écran.
- Jess, le chat de Pat, est devenu si populaire qu'il a donné lieu à des spin-offs et produits dérivés centrés sur ses aventures.
- Dans la première saison, le véhicule de Pat arbore d'abord une simple couronne avant d'adopter officiellement le logo Royal Mail à partir du 8e épisode.
- Le générique original, chanté par Ken Barrie, est resté gravé dans les mémoires ; des versions françaises ont adapté les paroles, parfois depuis le doublage québécois.
- En 2014, la sortie du film en 3D fit polémique chez les puristes : beaucoup regrettèrent la chaleur du stop-motion originel.
- Une statue de Pierre Martin (Postman Pat) se dresse à Whitby, preuve de l'empreinte culturelle du personnage au Royaume‑Uni.
- La série a été référencée dans la pop culture britannique : on entend le générique dans un épisode de Mr Bean, moment devenu culte.
Fiche Technique
Titre OriginalPostman Pat
Période1981 — 2017
Format8 saisons / 196 épisodes (15 min)
VOIX FRANÇAISES
Pierre le facteurOlivier Destrez
Narrateur (1re saison, version québécoise)Jean-Luc Montminy
Ajay Bains / Julian / CharlieYoann Sover
Sarah / Meera / Lucy / Katy / NishaHélène Chanson
Fred / TomFabrice Trojani
Révérend / Policier Selby / Monsieur PringleÉrik Colin
Ted / BillJean-François Kopf
La postière / Sara / DorothyMarie Martine
🏷️ Thèmes
Aussi dans Children's BBC
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
