AU HASARD
Street Fighter
AnimationAventureAction

Street Fighter

1995
26 épisodes
Street Fighter
Regarder le générique : Street Fighter

Générique original

L'histoire

Au cœur d’un monde où les tournois de combat servent de couverture à de sombres conspirations, le Colonel William Guile forme une unité d’élite que l’on appellera bientôt « Street Fighter ». Guile, implacable et droit, devient le chef d’une petite armée de combattants venus des quatre coins du globe : la farouche et déterminée Chun‑Li, le sauvage au grand cœur Blanka, et d’autres guerriers prêts à tout pour arrêter l’empire criminel de *Shadaloo* et son sinistre maître, *Bison*. Entre bastons chorégraphiées et intrigues dignes d’un polar d’action, la série balance entre spectacle et science‑fantasy : pouvoirs surhumains, expériences secrètes et enjeux planétaires côtoient l’honneur et la camaraderie. Diffusée aux États‑Unis dans les années 1995‑1997, elle reste un curieux mélange d’esprit arcade et de feuilleton télévisuel — inoubliable pour son audace, décriée pour ses écarts vis‑à‑vis du mythe vidéoludique, mais indéniablement culte pour qui a grandi devant son écran.

Arrivée en France

Diffusée sur *USA Network* dans les line‑ups Cartoon Express et Action Extreme Team, la série a trouvé son public nord‑américain en 1995‑1997. En revanche, elle est restée largement inédite dans les pays francophones à l’époque : pas de diffusion majeure sur les chaînes jeunesse françaises des années 90 et pas de doublage officiel francophone à la sortie. Pour les nostalgiques français, la découverte s’est faite plus tard, via VHS/DVD importés, éditions étrangères ou échanges entre collectionneurs — un statut d’œuvre « retrouvée » qui lui donne aujourd’hui un petit parfum d’objet rare pour la génération qui a grandi avec les jeux.

Le Saviez-vous ?

- Inspirée principalement de Street Fighter II, la série emprunte aussi des éléments au film live de 1994 et à Street Fighter Alpha. - Capcom a conseillé la production ; le producteur Yoshiki Okamoto a été consultant. - Production internationale : États‑Unis, Canada et Japon (participation de studios comme Madhouse pour l’animation). - La série compte 26 épisodes répartis en deux saisons de 13 épisodes chacune (1995–1997). - Critiques sévères : beaucoup la voient comme l’une des adaptations animées les plus décevantes du franchise, mais elle conserve une aura nostalgique. - Changement de studio de production entre la saison 1 (Graz Entertainment) et la saison 2 (InVision Entertainment), perceptible dans le ton et la réalisation. - Restée inédite en francophonie à sa sortie, elle n’a donc pas bénéficié d’un passage TV marqué comme tant d’autres dessins animés des années 90.

Fiche Technique

Titre OriginalStreet Fighter
Période1995 — 1997
Format2 saisons / 26 épisodes (22 min)

VOIX FRANÇAISES

Narrateur / Voix diversesJohn Payne
Voix principales / Voix diversesMichael Donovan
Voix principales / Voix fémininesDonna Yamamoto
Voix principales / Voix diversesScott McNeil
Voix principales / Voix diversesRichard Newman
Voix principales / Voix diversesPaul Dobson
Voix féminines / Voix secondairesKathleen Barr
Voix féminines / Voix secondairesLisa Ann Beley

🏷️ Thèmes