AnimationDocumentaire
Sur la terre des dinosaures
1999
6 épisodes
L'histoire
Inoubliable et presque magique à sa sortie, voilà une série qui a offert à toute une génération la sensation de remonter le temps. En six épisodes spectaculaires, la caméra nous colle aux flancs des géants disparus : des premiers dinosaures du Trias aux tyrannosaures du Crétacé, jusqu'à la grande crise qui changea la face du monde.
Tournée comme un documentaire animalier contemporain mais peuplée d'espèces éteintes reconstituées en images de synthèse et animatronique, la série donne à voir des comportements, des chasses, des migrations — parfois audacieux, parfois émouvants — avec le souffle d'un vrai récit naturel. La version originale est portée par la voix de Kenneth Branagh ; en France la narration a trouvé sa couleur grâce à André Dussollier.
Arrivée en France
À la fin des années 1990, la France s'est laissé emporter par ce mélange inédit de documentaire naturaliste et d'effets visuels : la série, doublée en français et narrée par **André Dussollier**, a circulé sur les antennes partenaires (France 3 étant l'un des diffuseurs associés) et a rapidement gagné les foyers grâce aux rediffusions et aux supports vidéo. Pour les familles et les scolaires, c'était l'occasion de (re)découvrir la paléontologie sous une forme cinématographique — spectaculaire sans être hollywoodienne — et de lancer de nombreuses expositions et produits dérivés qui ont prolongé la fascination bien au-delà de la diffusion initiale.
Le Saviez-vous ?
- Série originale en six épisodes diffusée du 4 octobre au 8 novembre 1999.
- Coût de production élevé : budget annoncé d'environ £6,1 millions, faisant de la série l'une des plus chères par minute pour un documentaire.
- 15 millions de téléspectateurs ont regardé le premier épisode lors de sa première diffusion au Royaume-Uni.
- Narration originale assurée par **Kenneth Branagh** ; version française narrée par **André Dussollier**.
- Production mêlant CGI et animatronique ; la société Framestore est notamment associée aux effets visuels.
- Récompenses prestigieuses : BAFTA, plusieurs Emmy Awards et un Peabody figurent parmi les distinctions.
- Succès critique et populaire : a lancé la franchise « Walking with... » (plusieurs suites et dérivés) et inspiré spectacles, livres et expositions.
- Critiques scientifiques ponctuelles : certains ont regretté que la narration ne distingue pas toujours clairement le fait établi de la spéculation.
- Un renouveau annoncé : une nouvelle série du même nom a été produite/annoncée pour 2025, prolongeant l'héritage.
Fiche Technique
Titre OriginalWalking with Dinosaurs
Période1999 — 1999
Format1 saison / 6 épisodes (30 min)
VOIX FRANÇAISES
Narrateur (version française)André Dussollier
🏷️ Thèmes
Aussi dans Diffusion originale
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
