AU HASARD
Terror in Resonance
AnimationDrameThrillerPsychologique

Terror in Resonance

2014
11 épisodes
Terror in Resonance
Regarder le générique : Terror in Resonance

Générique original

L'histoire

Tokyo bascule dans une angoisse glaciale quand deux adolescents masqués, se présentant comme « Sphinx », jettent la ville dans une suite d'attentats énigmatiques. Il y a chez Nine et Twelve quelque chose d'à la fois calculateur et terriblement humain : ils manipulent la peur comme on joue une note, laissent des devinettes vidéo en guise de provocations et entraînent dans leur sillage une jeune fille fragile, Lisa, dont le destin bascule. On avance au rythme des énigmes, des courses-poursuites et des silences lourds de secrets. À mesure que l'enquête progresse — menée par un policier fatigué mais implacable, Shibazaki, et une mystérieuse agente américaine, Five — se dévoile la cicatrice qui unit ces enfants : un projet secret, des expériences, des souvenirs traumatiques. La série transforme le thriller urbain en fable humaine, entre colère, révolte et une mélancolie musicale qui vous colle à la peau. Inoubliable et incisif, le récit ne se contente pas d'exposer la violence : il creuse la solitude qui la fait naître.

Arrivée en France

Diffusée à l'été 2014 dans le créneau noitaminA de Fuji TV, la série a frappé les esprits par son ton adulte et sa bande-son audacieuse. En France, elle a bénéficié d'une avant‑première remarquée à Japan Expo (5 juillet 2014) puis d'un simulcast sur Wakanim, creusant son sillon auprès d'un public friand d'animes « différentiels ». À une époque où le streaming commençait à remodeler la visibilité des séries japonaises, Terror in Resonance est arrivée comme un petit choc : réalisation ciselée, musique signée Yōko Kanno et un propos politique/psychologique qui n'avait pas peur d'irriter. Quelques années plus tard, la série a retrouvé de nouveaux spectateurs via des plateformes internationales, mais elle garde l'aura d'un véritable phénomène de l'été 2014.

Le Saviez-vous ?

- Réalisateur : Shin'ichirō Watanabe, déjà connu pour Cowboy Bebop, apporte son sens du tempo et de l'atmosphère. - Musique : Yōko Kanno compose une bande originale riche, partiellement enregistrée en Islande, avec des couleurs inattendues (influence Sigur Rós évoquée par l'équipe). - Génériques : l'opening "Trigger" est interprété par Yūki Ozaki (from Galileo Galilei), la fin "Dare ka, umi o." par Aimer. - Format court : 11 épisodes seulement — une mini‑série dense, pensée comme un bloc narratif compact. - Accueil polémique : la série a été incluse dans une liste de titres interdits en Chine pour son traitement du terrorisme et de la violence. - France : avant‑première des deux premiers épisodes à Japan Expo 2014, puis sortie en simulcast sur Wakanim.

Fiche Technique

Titre Original残響のテロル
Période2014 — 2014
Format1 saison / 11 épisodes (24 min)

VOIX FRANÇAISES

Informations de doublage non disponibles.

🏷️ Thèmes