AU HASARD
Wolverine et les X-Men
AnimationActionScience-fictionDrame

Wolverine et les X-Men

2009
26 épisodes
Wolverine et les X-Men
Regarder le générique : Wolverine et les X-Men

Générique original

L'histoire

Explosion au manoir, deux figures majeures—le professeur Charles Xavier et Jean Grey—s'évanouissent dans le mystère. Privés de leurs guides, les X-Men se dispersent ; la peur monte, le gouvernement renforce sa chasse aux mutants, et des Sentinelles implacables menacent d'anéantir ce monde qui les craint. Wolverine, sauvage et déterminé, devient le cœur battant de cette odyssée. Il réunit d'anciens alliés, traverse complots, voyages temporels et trahisons, et plonge au cœur d'une intrigue où se mêlent politique anti-mutante, machines conscientes (Master Mold) et retrouvailles déchirantes. Sur fond d'action virile et d'émotion brute, la série met en scène un Wolverine leader, torturé mais inoubliable, prêts à tout pour sauver son équipe… et l'avenir.

Arrivée en France

Arrivée sur les écrans français au début des années 2010, la série a trouvé sa place sur Cartoon Network, proposant aux adolescents et aux nostalgiques une version moderne et sombre de l'univers Marvel. À l'époque, l'intérêt pour les adaptations animées de comics repartait de plus belle, et voir Wolverine en chef de meute, loin du seul rôle du cogneur secondaire, a jeté un parfum de renouveau. En France la diffusion télévisée a été marquée par deux doublages : un doublage américain proposé sur le coffret DVD (mal reçu par certains fans francophones) puis une version belge (studio ASCI) qui servit de doublage principal à la diffusion TV. La direction de doublage française (Alexandra Correa) et la distribution VF ont donné à la série une voix distincte pour le public francophone.

Le Saviez-vous ?

- Série en une saison de 26 épisodes seulement, malgré des plans et l'intérêt pour une suite. - L'intrigue utilise fortement le voyage temporel : on explore un futur dominé par les Sentinelles. - Wolverine devient ici le leader central, inversion bienvenue pour un personnage trop souvent secondaire. - Steve Blum prête sa voix au narrateur (version originale), renforçant l'aura rugueuse de la série. - Musique composée par Dean Grinsfelder, signant un ton épique et dramatique. - Un épisode met Wolverine face à Hulk : crossover spectaculaire pour les fans. - Le personnage de Master Mold et l'arc des Sentinelles sont au centre des enjeux, rappelant les grandes sagas X-Men des comics. - En France, la version diffusée à la TV utilisa un doublage belge (ASCI) après des critiques sur le doublage présent sur le coffret DVD. - La série, produite par Marvel/Toonz entre autres, est souvent citée comme l'une des plus adultes et ambitieuses adaptations animées des X-Men.

Fiche Technique

Titre OriginalWolverine and the X-Men
Période2009 — 2009
Format1 saison / 26 épisodes (23 min)

VOIX FRANÇAISES

WolverineErwin Grünspan
Le FauveMartin Spinhayer
CyclopePhilippe Allard
Jean GreyLaetitia Reva
Professeur Charles XavierFranck Dacquin
Magnéto / Dent de sabreRobert Guilmard
Emma FrostDominique Wagner
ShadowcatGéraldine Frippiat
Colossus / Gambit / Samouraï d'argentMathieu Moreau
DiabloAurélien Ringelheim
ForgePierre Lognay
Le CrapaudEmmanuel Dekoninck

🏷️ Thèmes