AnimationScience-fictionSpace OperaDrameMecha
Robotech
1985
85 épisodes
Regarder le générique : Robotech
Générique original
L'histoire
Un vaisseau colossal s'écrase sur une île du Pacifique et, comme dans les meilleurs récits épiques, tout bascule. Macross — ou plutôt le SDF-1 — devient le cœur d'une odyssée galactique où pilotes intrépides, chanteuses lumineuses et géants guerriers se croisent dans un ballet mêlant métal et émotion. Rick Hunter, jeune pilote impétueux, clashs de cœurs et batailles spatiales : Lynn Minmei chante sous les projecteurs, Lisa Hayes commande avec autorité, et la menace des Zentradiens transforme la Terre en champ de bataille.
Inoubliable pour son mélange de romance, de glamour pop et de combats de méchas, Robotech a façonné l'imaginaire des enfants des années 80 — une saga où la technologie devient mythe, où la musique sauve autant que les armes, et où chaque saut spatial change le destin d'une planète.
Arrivée en France
Arrivé en France comme un OVNI télévisuel, Robotech a débarqué d'abord sur La Cinq dans l'émission Youpi ! L'école est finie en mai 1987 — un phénomène qui a même connu un passage en prime-time avant de s'installer en horaires jeunesse. Le doublage français (studio S.T.A.R.T.) et le générique interprété par Bernard Minet ont ancré la série dans la mémoire des enfants.
En 1991, TF1 a repris une partie de la saga dans le Club Dorothée (les 31 premiers épisodes de la partie Macross), mais la diffusion s'est arrêtée avant la fin, alimentant frustrations et mythes pour une génération entière. VHS et DVD sont ensuite venus prolonger la vie de la série, faisant de Robotech une légende revisitée à chaque nouvelle édition.
Le Saviez-vous ?
- Robotech est en réalité une « couture » américaine : trois anime japonais indépendants (Macross, Southern Cross, Mospeada) ont été assemblés pour créer une seule continuité.
- Carl Macek et Harmony Gold ont réécrit et réordonné des éléments — la "protoculture" devient une énergie, pas une civilisation, pour unifier les trois parties.
- Le SDF-1 emporte avec lui l'île de Macross : une image devenue culte dans la culture pop des années 80.
- En France, le générique VF chanté par Bernard Minet a contribué au statut culte de la série.
- TF1 n'a diffusé que partiellement la partie Macross en 1991, laissant de nombreux téléspectateurs sur leur faim.
- Plusieurs films, OAV et suites ont tenté d'étendre l'univers, mais la version « Robotech » reste une entité à part, distincte des originaux japonais.
- Le mélange romance/pop et batailles mecha a inspiré des générations d'auteurs et de fans en Europe et en Amérique.
Fiche Technique
Titre OriginalRobotech
Période1985 — 1985
Format3 saisons / 85 épisodes (25 min)
VOIX FRANÇAISES
NarrateurJean-Claude Balard
Rick HunterGilles Laurent
Lisa HayesMichèle Lituac
Lynn MinmeiJoëlle Guigui
Maximillian SterlingWilliam Coryn
Claudia GrantKaty Amaïzo
Roy FokkerJoël Martineau
Henry J. GlovalGilles Guillot
Sammie Porter / Miriya ParinoNathalie Regnier
Vanessa LeedsMarie Martine
ExedoreDaniel Brémont
AzoniaFrançoise Fleury
🏷️ Thèmes
Aussi dans Club Dorothée
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
