AnimationActionScience-fiction
Wingman
1984
47 épisodes
Regarder le générique : Wingman
Générique original
L'histoire
Un cahier tombe du ciel, une fille mystérieuse atterrit dans la cour du collège, et le destin d'un fan de séries sentai bascule en une bulle d'encre. David (Kenta en VO), collégien maladroit et éternel rêveur, aime se déguiser en justicier sous le nom de Wingman pour épater la galerie — jusqu'au jour où Élise, princesse venue du « Monde des Rêves », lui confie le Livre des Rêves. Tout ce qu'on y dessine devient réel.
Ce qui suit est un mélange savoureux : quiproquos scolaires, romances maladroites, combats pastichant les Tokusatsu, et batailles pour sauver un royaume fantasmé dominé par le tyran Gédéon. David va devoir apprendre, entre gaffes et éclairs d'héroïsme, que devenir un vrai héros demande parfois plus de cœur que de costume.
Inoubliable pour ses transformations naïves, son humour bon enfant et son héroïsme bricolé à la gomme, Wingman est un bijou 80s qui sent la gomme, le papier et les après-midis télé.
Arrivée en France
Arrivé en France à la fin des années 80, Wingman devint vite un compagnon des après-midis Club Dorothée sur TF1 (première diffusion hertzienne en novembre 1989). Le doublage francophone a francisé les noms, modifié quelques références et offert un générique chanté par Bernard Minet qui grava la série dans la mémoire des enfants du samedi.
Comme beaucoup d'animes importés alors, Wingman connut des coupes et une légère censure sur certains éléments « suggestifs », mais gagna en revanche une visibilité forte grâce aux rediffusions sur TMC, La Cinq et plus tard sur les chaînes thématiques. Sorties VHS au début des années 90 et une édition DVD bien plus tard ont contribué à la nostalgie continue autour du titre.
Le Saviez-vous ?
- Le générique français interprété par Bernard Minet a contribué à faire de Wingman un incontournable des cours de récré.
- Le manga de Masakazu Katsura (13 tomes) va bien au-delà de l'anime : plusieurs arcs et personnages du second acte ne furent jamais adaptés.
- La Toei a ajouté des séquences inédites et un ennemi original (le fantôme de Rimel) pour l'anime, modifiant la trame du manga.
- Jean-Claude Montalban prête sa voix à David/Wingman dans la version française, une doublette devenue culte pour les fans de doublage.
- Des passages « oubliés » du manga ont été repris plus tard sous forme d'animations pour des jeux de pachinko au Japon.
- La série a vu une sortie DVD en 2015 et des rediffusions épisodiques tout au long des années 90 et 2000 sur diverses chaînes jeunesse.
Fiche Technique
Titre Original夢戦士ウイングマン (Yume Senshi Wingman)
Période1984 — 1985
Format1 saison / 47 épisodes (25 min)
VOIX FRANÇAISES
David Duchemin / Wingman, GédéonJean-Claude Montalban
Elise (1ère voix)Virginie Ledieu
Elise (2ème voix), GéraldineDéborah Perret
Sophie, JocelyneCatherine Laborde
Super Costaud / Anatole, Dr SatirixJoseph Falcucci
Mademoiselle Lefebvre, la mère de David (Noémie), SamanthaHélène Otternaud
Némo / Shaft, le père d'Elise, M. LebeauMichel Blain
Sylvie PruittMarie-Eugénie Maréchal
🏷️ Thèmes
Aussi dans Club Dorothée
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
