AnimationAventureComédieJeunesseFantastique
Aladdin
1994
86 épisodes
Regarder le générique : Aladdin
Générique original
L'histoire
Agrabah, avec ses marchés bruissants et ses toits dorés, reprend vie à chaque épisode. Aladdin n'est plus le voleur des rues : marié à la fougueuse Jasmine et accueilli au palais du Sultan, il poursuit pourtant une vie d'aventures explosives et d'imprévus magiques. Aux côtés d'Abu, du facétieux Génie et du perroquet Iago, il affronte conspirations, sorciers en quête d'artefacts interdits et créatures fantastiques — souvent en tirant plus d'une ruse que d'une épée.
Inoubliable et teintée d'humour, la série prolonge l'univers du film avec une énergie juvénile : on y retrouve le sens de l'émerveillement, des courses-poursuites dans les bazars et des retournements où la ruse l'emporte sur la force brute. Culte pour toute une génération, elle mélange action, fantaisie et gag visuel, en gardant toujours au cœur la loyauté d'un groupe d'amis prêts à tout pour protéger leur royaume.
Arrivée en France
Pour la France, Aladdin est synonyme de souvenirs télévisuels 90s : la série arrive sur TF1 le 12 février 1995, diffusée dans l'émission jeunesse Le Disney Club, où elle trouve rapidement son public parmi les enfants du samedi matin. Plus tard, les rediffusions sur les chaînes thématiques Disney (notamment Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015) entretiennent la nostalgie des téléspectateurs devenus adultes. L'ambiance d'époque — génériques chantés, doublages chaleureux et émissions-jeux autour des programmes — a fait de la série un rendez-vous familial et d'après-midis animés, laissant une empreinte durable dans la mémoire collective.
Le Saviez-vous ?
- La série a été diffusée en avant-première sur Disney Channel avant même la sortie vidéo de la suite Le Retour de Jafar, mais chronologiquement les épisodes se situent après ce film.
- Robin Williams, voix originale culte du Génie au cinéma, n'a pas participé à la série : le rôle est assuré par Dan Castellaneta (connu pour Homer Simpson) pendant la majorité des épisodes.
- Le Sultan de la série est doublé par Val Bettin, qui remplace Douglas Seale, voix du film original.
- L'ouverture reprend la fameuse "Arabian Nights", motif immédiatement identifiable et synonyme d'évasion.
- La série fait partie des programmes diffusés dans le bloc The Disney Afternoon et a aussi été programmée sur CBS en matinée, multipliant ainsi sa visibilité aux États-Unis.
- Production signée Walt Disney Television Animation : de nombreux créateurs et réalisateurs de la maison (Tad Stones, Alan Zaslove) venaient d'autres succès animés de la décennie.
- 86 épisodes au compteur : un rythme syndical qui a permis de décliner le monde d'Agrabah sous toutes ses coutures.
- En France, le doublage francophone regroupe des voix connues (Richard Darbois, Bernard Alane, Paolo Domingo), contribuant à l'ancrage local du dessin animé.
Fiche Technique
Titre OriginalAladdin
Période1994 — 1995
Format3 saisons / 86 épisodes (26 min)
VOIX FRANÇAISES
AladdinPaolo Domingo
Jasmine (voix parlée)Magali Barney
Jasmine (voix chantée)Karine Costa
Le GénieRichard Darbois
JafarFéodor Atkine
IagoÉric Métayer
Le SultanTeddy Bilis
Le ColporteurBernard Alane
Le vendeur de pommesMostéfa Stiti
AbuFrank Welker
Voix additionnelles (Caverne aux merveilles, Gazeem, Achmed)Michel Elias
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
