AnimationFamilleComédieJeunesse
Dare Dare Motus
1981
89 épisodes
Regarder le générique : Dare Dare Motus
Générique original
L'histoire
On saute directement dans l’action : une souris en imper, un bandeau, un flegme britannique et des gadgets improbables — voilà Dare Dare Motus, l’agent secret qui a marqué notre enfance. À ses côtés, Panikar (Penfold en VO), son fidèle acolyte au cœur tendre, fait avancer les gags et les quiproquos. Sous les ordres du taciturne colonel K, le duo affronte des complots loufoques ourdis par le baron Dosvert, le corbeau Stiletto ou encore d’étranges créatures interstellaires.
Mêlant pastiches de James Bond, parodies cinéphiles et cliffhangers absurdes, la série tient le pari d’amuser petits et grands : rires, suspense et clins d’œil se succèdent dans des épisodes rythmés où l’imagination prend le pas sur le réalisme. Un cocktail kitsch et charmant qui reste inoubliable pour toute une génération.
Arrivée en France
En France, Dare Dare Motus est arrivé comme un zeste d’Angleterre dans les après‑midi jeunesse : 26 épisodes doublés ont été diffusés à partir du 15 septembre 1982 dans l’émission Croque‑Vacances sur TF1, où le générique VF est rapidement devenu familier. La sélection française n’a pas rendu justice à l’intégralité des saisons — seules quelques dizaines d’épisodes furent doublées et rediffusées (Les Pieds au Mur, Croque‑Vacances, puis Club Dorothée en 1987), laissant pour beaucoup d’enfants l’impression d’un trésor incomplet et d’histoires inachevées.
Le doublage français a réuni des voix prestigieuses : Roger Carel donna la voix à Dare Dare Motus (et parfois à Stiletto), Lionel Leroy interpréta le générique VF, et Michel Gatineau supervisa l’adaptation. Plus tard, la série a trouvé une seconde vie sur des chaînes jeunesse et en éditions DVD, mais l’émotion la plus forte reste celle des diffusions TF1 du début des années 80.
Le Saviez-vous ?
- Le générique français a été interprété par Lionel Leroy, voix incontournable des génériques jeunesse.
- En France, seuls 26 épisodes furent doublés et diffusés à la télévision, d’où l’impression d’un catalogue haché.
- La série a donné naissance au spin‑off « Comte Canarcula » (Count Duckula), lui aussi devenu culte.
- Certains listings étrangers ont un temps mentionné 145 épisodes : l’erreur vient du découpage en parties de plusieurs épisodes.
- David Jason, voix originale, narre souvent les épisodes et prête un ton inimitable au personnage.
- Un reboot moderne de la série a été lancé en 2015, ravivant la flamme de l’agent souris pour une nouvelle génération.
Fiche Technique
Titre OriginalDanger Mouse
Période1981 — 1992
Format10 saisons / 89 épisodes (25 min)
VOIX FRANÇAISES
Dare Dare Motus / StilettoRoger Carel
Panikar / CanarculaAlbert Augier
Colonel KJean‑Henri Chambois
🏷️ Thèmes
Aussi dans Diffusion originale
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
