

AnimationComédieSatire
Daria
1997
65 épisodes

Regarder le générique : Daria
Générique original
L'histoire
On replonge dans les années 90 avec le regard froid et irrésistible d'une ado en marge. Daria Morgendorffer, lunettes épaisses, jupe plissée et ironie comme armure, observe le lycée, la famille et la petite ville de Lawndale avec un cynisme aussi lucide que drôle. À ses côtés, Jane, artiste bougonne et complice, forme un duo cultissime : deux filles qui préfèrent s'échapper des petits drames populaires plutôt que d'y participer.
Les Morgendorffer — Helen la mère carriériste, Jake le père maladroit et Quinn, la sœur pop-star du club de mode — sont autant de miroirs brisés qui renvoient à Daria des motifs d'amertume et d'humour. Satire sociale, piques acérées et mélodies grunge composent une bande-son d'époque qui a fait de la série un véritable phénomène d'identification pour toute une génération.
Arrivée en France
La série a débarqué en France à la fin des années 90 quand Canal+ a programmé les premiers épisodes (dès le 4 février 1998), puis MTV France a repris la diffusion. À l'époque, son humour sec et son ironie mordante faisaient office de petit air frais dans une programmation française encore peu habituée aux «anti-héroïnes» adolescentes. La version française, réalisée chez Alter Ego, a permis à la voix monocorde de Daria (Marjorie Frantz) de devenir familière d'un public francophone.
Plus récemment, la série a connu des vagues de rediffusion (Comedy Central en 2022) et des mises en ligne partielles ; en 2025 France.tv a commencé à proposer les saisons en streaming, ravivant la mémoire collective des trentenaires/quadragénaires pour qui Daria reste inoubliable.
Le Saviez-vous ?
- Daria est née comme personnage secondaire dans Beavis and Butt-Head avant d'obtenir son spin-off, une trajectoire qui a façonné son ton irrévérencieux.
- Le générique, «You're Standing On My Neck», signé Splendora, est devenu l'un des thèmes les plus reconnaissables des années 90.
- La série compte 65 épisodes répartis sur 5 saisons, plus deux téléfilms («Vivement la rentrée» et «Adieu le lycée») et un pilote non diffusé.
- La sortie DVD a été retardée pendant des années à cause des droits musicaux : beaucoup de chansons d'origine ont été remplacées sur les éditions vidéo.
- En France la VF a été réalisée sous la direction de Françoise Vallon ; la diffusion française a débuté sur Canal+ en 1998 avant de se poursuivre sur MTV France.
Fiche Technique
Titre OriginalDaria
Période1997 — 2002
Format5 saisons / 65 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Diffusion originale
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation









