AU HASARD
Donkey Kong Country
AnimationAventureScience-fictionComédieJeunesse

Donkey Kong Country

1998
40 épisodes

L'histoire

### Synopsis Retour en enfance : Kongo Bongo, une île pleine de couleurs et de dangers, où un héros à la fois bourru et tendre — *Donkey Kong* — protège un mystérieux artefact, la **noix de coco en cristal**. Grâce à elle et à ses fidèles (Diddy, Cranky, Candy, Funky…), Donkey Kong affronte les manœuvres du perfide Roi K.Rool et de sa troupe de Kremlings dans des aventures rythmées, souvent chantées. Diffusée comme une petite madeleine pour les amateurs de jeux vidéo et d'animation 3D des années 90, la série mélange humour, aventure et chansons par épisode — un cocktail qui a marqué la mémoire des téléspectateurs français et canadiens.

Arrivée en France

### Contexte de diffusion en France La série a fait une entrée remarquée en France dans le block DKTV de France 2 (présenté comme « La Planète de Donkey Kong ») à la fin des années 90, où elle est vite devenue un rendez-vous jeunesse reconnaissable — entre animation 3D naissante et univers vidéoludique. Par la suite la série a voyagé : diffusion sur Canal+, puis rediffusions et passages sur Gulli, Disney Channel / Toon Disney, NRJ12, Cartoon Network, W9, MCM et Nickelodeon. Au Québec et au Canada la série est arrivée sur (Télé)toon, avec des doublages et découpages locaux qui ont marqué la mémoire des téléspectateurs francophones.

Le Saviez-vous ?

- Première série d'animation utilisant massivement la capture de mouvement : un procédé qui, à l'époque, faisait son petit effet à la télévision. - La « Noix de coco en cristal » est devenue l'élément iconique de la série et a même inspiré des clins d'œil dans des jeux Donkey Kong ultérieurs. - La saison 2 a été produite avec une technique CGI différente (studio CGCG) et n'a pas été diffusée intégralement en clair en France au moment de sa sortie ; plusieurs épisodes sont sortis directement en DVD. - Chaque épisode contient au moins une ou deux chansons : la musique (thème « Donkey Kong Country ») a été signée par Pure West. - En France, il existe deux grandes versions francophones : une version québécoise (enregistrée au Québec pour la saison 1) et une version « française » avec quelques comédiens différents — un détail qui fascine encore les collectionneurs de doublage. - Un montage VHS/DVD (Donkey Kong Country : The Legend of the Crystal Coconut) a compilé plusieurs épisodes en pseudo‑long métrage, pratique courante à l'époque pour valoriser les catalogues jeunesse. - L'épisode "Booty and the Beast" contient la chanson « Pirate's Scorn », reprise plus tard par des groupes fans, preuve de la petite culture pop née autour de la série.

Fiche Technique

Titre OriginalDonkey Kong Country
Période1998 — 2000
Format2 saisons / 40 épisodes (25 min)

VOIX FRANÇAISES

Informations de doublage non disponibles.

🏷️ Thèmes