AnimationFamilleJeunesse
Georges Rétrécit
2000
40 épisodes
Regarder le générique : Georges Rétrécit
Générique original
L'histoire
Imaginez un garçon de la taille d'une souris qui vit de grandes aventures avec un courage deux fois plus grand que lui. Georges, petit mais farouche, bricole, invente et transforme son quotidien en terrain de jeu — entre une maison géante pour lui et une bande de proches prêts à l'aider. Véritable phénomène pour les bambins des années 2000, la série joue de la fantaisie et de l'ingéniosité, où chaque objet du quotidien devient décor d'aventure.
On retrouve dans chaque épisode une poésie simple et un goût pour l'invention : courses contre le chat du voisin, expéditions sur des meubles « montagnes », réveils matinaux transformés en missions héroïques. Le ton est doux, malin et rempli d'une nostalgie tendre qui parle autant aux enfants qu'aux adultes se souvenant de leur enfance.
Arrivée en France
Arrivé en France quelques années après sa création, Georges a d'abord été programmé sur Piwi+ à partir du 8 avril 2006, trouvant sa place parmi les petits programmes matinaux et d'après‑midi dédiés aux 3–7 ans. Plus tard, la série a connu une seconde vie sur France 5 dans la case Zouzous à partir de septembre 2012, où son ton doux et son univers artisanal ont parfaitement résonné avec la volonté de proposer des dessins animés calmes et pédagogiques.
Dans le paysage français des années 2000‑2010, Georges s'est imposé comme une douceur nostalgique : loin des fracas et de l'hyperactivité de certaines productions, il offrait un confort visuel et narratif, propice aux premiers souvenirs télévisuels des enfants et au plaisir des parents nostalgiques.
Le Saviez-vous ?
- Inspiré des livres jeunesse de William Joyce, Georges est souvent décrit comme un « Tom Pouce » moderne.
- Bien que l'oeuvre originale suggère un retour à la normale, la série laisse Georges petit de façon permanente, transformant l'idée en règle narrative.
- Production en co‑partenariat : Nelvana (Canada) et Jade Animation (Chine) — une coproduction typique des années 2000.
- La série a été diffusée aux États‑Unis dans le bloc PBS Kids « Bookworm Bunch » à partir de septembre 2000.
- Le générique a été confié à Colin James (crédité comme compositeur du thème), tandis que la musique de la série vient de Roberto Occhipinti.
- Petite curiosité : certaines fiches annoncent 20 minutes, d'autres 26 minutes par épisode — la version internationale est généralement listée à 26 minutes.
Fiche Technique
Titre OriginalGeorge Shrinks
Période2000 — 2003
Format3 saisons / 40 épisodes (26 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Zouzous
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
