AnimationAventureFamilleComédie
Le petit dinosaure
2007
26 épisodes
Regarder le générique : Le petit dinosaure
Générique original
L'histoire
Dans la Vallée des Merveilles, l'enfance a le goût des grandes aventures. Petit-Pied, ce long-cou attachant, parcourt des paysages grandioses avec Céra la trois-cornes impétueuse, Ducky l'éternelle optimiste, Petrie le petit volant inquiet, Spike le discret et le surprenant Chomper, enfant sharpteeth adopté par les héros. Chaque épisode respire la fraternité et la débrouillardise : face aux tempêtes, aux cailloux qui scintillent ou aux redoutables « Grande Mâchoire » et autres périls, le groupe apprend à s'entraider, à grandir et à rire.
Inoubliable pour toute une génération, la série prolonge l'univers des films tout en inventant ses propres petites leçons de vie — parfois musicales, souvent tendres — pour les tout-petits et les nostalgiques qui les accompagnent.
Arrivée en France
La version française a été confiée au studio de doublage Libra Films, sous la direction artistique de Patricia Legrand, avec des voix emblématiques comme Roger Carel (Petrie) et Dorothée Pousséo (Chomper). Adaptée pour le jeune public francophone, la série a trouvé sa place via les diffusions doublées et les sorties DVD, offrant aux enfants français la continuité des personnages déjà aimés au cinéma.
À l'époque, l'arrivée de cette adaptation télévisée signait la volonté des grands studios d'étendre des franchises ciné vers la télévision jeunesse : un mélange de nostalgie pour les parents et de découvertes pour les enfants.
Le Saviez-vous ?
- La série se situe entre deux films de la franchise : elle prolonge l'univers cinématographique tout en proposant des aventures inédites à la télévision.
- Chomper, le jeune Sharpteeth qui grandit parmi les herbivores, est l'un des éléments les plus originaux de la mythologie moderne du Petit Dinosaure.
- Le générique est interprété par le chœur sud-africain Ladysmith Black Mambazo, donnant à la série une couleur musicale reconnaissable.
- Deux épisodes (« The Hidden Canyon » et « The Big Longneck Test ») n'étaient pas inclus dans les premières éditions DVD ; ils seront intégrés ultérieurement dans une édition complète.
- La série a été réalisée en animation traditionnelle avec fonds CGI, mix qui la rattache visuellement aux derniers films.
- Le doublage français réunit des voix bien connues des enfants d'une génération : Roger Carel, Dorothée Pousséo, Stéphanie Lafforgue, etc.
- Plusieurs épisodes servent de petites fables éducatives : partage, tolérance, courage et sens des responsabilités reviennent sans cesse.
- La production a impliqué Universal Animation Studios et Amblin Entertainment, avec des studios d'animation en Asie (Toon City, Wang Film Productions).
Fiche Technique
Titre OriginalThe Land Before Time
Période2007 — 2008
Format2 saisons / 26 épisodes (23 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Première diffusion (États-Unis)
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
