AnimationAventureFantastique
Les Aventures de Robin des Bois
1990
52 épisodes
Regarder le générique : Les Aventures de Robin des Bois
Générique original
L'histoire
Sherwood n'a jamais paru aussi vivant. Jeté dehors par l'incendie qui a tué ses proches, un jeune héritier transforme la fuite en combat : Robin, entouré de ses cousins et de la bande de Petit Jean, fait de la forêt un bastion pour les opprimés. Entre archers audacieux, chevaliers au code d'honneur, et une Marianne porteuse d'un secret qui frôle la magie, la série déroule 52 épisodes où l'aventure se mêle parfois à la féérie.
Inoubliable pour sa galerie d'enfants et d'adolescents héros, cette version italo‑nippone réinvente la légende en la rendant plus intime : pas seulement un hors‑la‑loi contre des barons cupides, mais une bande d'âmes jeunes qui apprennent le courage, la loyauté et la solidarité au fil des combats, des trahisons et des retournements de destin.
Arrivée en France
Pour les nostalgiques des années 90, l'arrivée en France de ce dessin animé fut typique de l'époque : une coproduction étrangère d'abord vendue en vidéo, puis programmée dans les cases jeunesse des grandes chaînes. Après une sortie VHS au début des années 90, la série a été diffusée sur TF1 en 1995 (dans la tranche jeunesse), permettant à toute une génération de découvrir cette version « jeune » de Robin des Bois. Plus tard, la rediffusion sur Mangas et la mise en ligne sur YouTube ont entretenu son statut de petit trésor caché pour ceux qui aiment revoir les génériques d'enfance.
Le Saviez-vous ?
- Coproduction Italie–Japon : mélange d'influences visuelles et narratives propre aux années 90.
- Dans la version française, la tentative de l'évêque Herfort d'épouser Marianne a été modifiée en une tentative d'adoption pour éviter toute polémique.
- Le générique français est l'adaptation du thème italien ; il est chanté par Alexis Tomassian et est rapidement devenu reconnaissable pour le public francophone.
- Le thème d'origine japonais d'ouverture, « Wood Walker », est interprété par Satoko Shimonari.
- La série a été commercialisée en VHS avant d'être diffusée massivement à la télévision, une pratique courante à l'époque pour certaines coproductions.
- Frère Tuck, ici mentor ingénieux, apporte un ton d'inventeur maladroit : ses machines volantes sont un gag récurrent.
- De nombreux personnages emblématiques (Petit Jean, Gilbert, Cléo) sont réinterprétés en jeunes ou adolescents, donnant à la légende un air de « jeunesse héroïque ».
- Le petit écureuil mascotte, appelé Futé en VF, ajoute une touche attendrissante et sert souvent de relief comique.
Fiche Technique
Titre Originalロビンフッドの大冒険
Période1990 — 1991
Format1 saison / 52 épisodes (24 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
