

AnimationAventureActionComédieScience‑fictionArts martiaux
Les Chroniques de Xiaolin
2013
26 épisodes

Regarder le générique : Les Chroniques de Xiaolin
Générique original
L'histoire
On replonge tête la première dans un univers où kung‑fu rime avec magie et humour. Les moines de Xiaolin, désormais plus aguerris, reprennent la route pour dénicher les puissants Shen Gong Wu avant que les forces du mal ne s’en emparent. À leurs côtés un atout inédit : Ping Pong, jeune apprenti européen plein d’insolence, qui bouscule l’équipe et apporte une touche d’espièglerie au combat.
Entre bastons chorégraphiés, affrontements mystiques et instants de camaraderie, la quête s’enchaîne épisode après épisode. Le guerrier Heylin, Dragon Chase Young, tisse une vengeance implacable et menace d’engloutir le monde dans les ténèbres — l’enjeu est monumental, et chaque talisman retrouvé peut basculer la balance. Culte pour les nostalgiques de la saga, la série joue la carte de l’action moderne tout en gardant l’esprit martial et mystique de la franchise.
Arrivée en France
Sortie en plein cœur de la décennie Disney XD, la série a d’abord fait parler d’elle aux États‑Unis à l’été 2013 (aperçu dès le 26 août). En France, elle a trouvé sa place sur Canal J et Gulli en 2014, des chaînes qui parlaient directement à la jeunesse de l’époque. Le format 22 minutes, rythmé et accessible, correspondait parfaitement aux grilles jeunesse de l’époque : diffusion en bloc sur Disney XD, puis rattrapage via Netflix pour les derniers épisodes aux États‑Unis. Co‑production franco‑américaine, la série illustre bien l’époque des collaborations transatlantiques où studios européens et américains partageaient les moyens pour produire une animation à la fois dynamique et pensée pour l’export.
Le Saviez-vous ?
- Présentée comme une continuation de Xiaolin Showdown, cette série est la seule de la franchise produite sans Warner Bros. Animation.
- Produit en collaboration avec le studio français Genao (Technicolor/Genao Productions), d’où une signature graphique et musicale européenne marquée.
- Les vingt premiers épisodes ont été diffusés sur Disney XD ; les six derniers sont restés inédits aux États‑Unis jusqu’à leur mise en ligne sur Netflix le 1er juillet 2015.
- La créatrice Christy Hui a annoncé en 2015 que la série ne poursuivrait pas au‑delà d’une saison, faisant de ces 26 épisodes un « one‑shot » pour la franchise.
- L’arrivée du personnage Ping Pong, apprenti venu d’Europe, a divisé les fans : rafraîchissement pour certains, rupture de ton pour d’autres.
- La série mélange animation traditionnelle et infographie, signe des productions hybrides des années 2010.
- Les compositeurs français figurent au cœur de la bande‑son, renforçant l’empreinte européenne de la production.
Fiche Technique
Titre OriginalXiaolin Chronicles
Période2013 — 2015
Format1 saison / 26 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation




