AnimationComédieMusicalSport
Les Harlem Globetrotters
1970
22 épisodes
Regarder le générique : Les Harlem Globetrotters
Générique original
L'histoire
On embarque à bord d'un bus bariolé, on entend les claquements de cuir sur le parquet et le rire malicieux d'une grand-mère qui gère l'équipe : bienvenue dans l'univers inoubliable des Harlem Globetrotters version dessin animé. Véritables héros sportifs et comiques, Meadowlark, Freddie « Fris é », Geese et les autres voyagent de ville en ville, tombent sur des ennuis locaux — souvent incarnés par des vilains trop sûrs d'eux — et proposent toujours de régler la situation... par un match de basket.
Le spectacle mêle prouesses athlétiques, gags visuels et une belle dose d'ingéniosité : les Globetrotters se font piéger, perdent la première mi-temps, mais trouvent toujours une ruse, retournent la rencontre et gagnent en beauté. Entre numéro de cirque et leçon de fair-play, la série a marqué toute une génération par son rythme, ses personnages caricaturaux et sa volonté de célébrer une équipe afro-américaine devenue culte.
Arrivée en France
Arrivée en France comme un petit trésor exhumé de la télévision américaine, la série a commencé à circuler sur TF1 à partir du 20 avril 1977, intégrée aux émissions jeunesse de l'époque (notamment Les Visiteurs du Mercredi / Restez donc avec nous) puis en rediffusion dans Croque Vacances le 6 juillet 1980 et lors de programmes spéciaux de Noël en 1977 et 1983.
Pour le public français des années 70-80, les Globetrotters ont incarné cette télé du samedi matin et des vacances : colorée, pleine d'aventures, où la morale se glissait derrière un gag et un panier à trois points. Le doublage français (avec Gérard Salva à l'adaptation) a contribué à donner aux personnages une saveur locale — la grand-mère « Granny » devenant une figure presque familière pour toute une génération.
Le Saviez-vous ?
- La série met en scène des versions animées de joueurs réels des Harlem Globetrotters (Meadowlark Lemon, Freddie « Curly » Neal, Geese Ausbie…), transformés en personnages de cartoon.
- Produite par Hanna-Barbera et CBS Productions, elle a été diffusée aux États-Unis sur CBS (1970–1971) puis reprogrammée sur NBC sous le titre The Go-Go Globetrotters.
- La formation reste fidèle à un schéma récurrent : première mi-temps perdue, tricherie des vilains, retour spectaculaire et victoire finale.
- Granny (la manager/bus driver) et Dribbles (le chien mascotte qui parle) sont des éléments charismatiques qui ont marqué le souvenir des téléspectateurs français.
- Il existe un LP de la bande originale et plusieurs singles commerciaux autour de 1970–1971, la musique étant signée Ted Nichols.
- En France, l'adaptation et le doublage ont été dirigés par Gérard Salva ; des répliques et noms ont été francisés pour coller à la diffusion jeunesse de TF1.
- La série a connu des adaptations en bande dessinée (notamment chez Gold Key Comics) et quelques crossovers/télé-spéciaux lors des diffusions françaises.
Fiche Technique
Titre OriginalHarlem Globetrotters
Période1970 — 1971
Format2 saisons / 22 épisodes (30 min)
VOIX FRANÇAISES
Freddie 'Frisé' Neal / Pablo RobertsonAlbert Augier
J.C. 'Gip' GipsonPhilippe Dumas
Hubert 'Geese' Ausbie / Bobby Joe 'B.J.' MasonClaude Dasset
George 'Meadow' LemonClaude d'Yd
Grand-Mère (Granny)Jane Val
🏷️ Thèmes
Aussi dans CBS Saturday Morning
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
