AnimationJeunesse
Les Ratons laveurs
1985
60 épisodes
Regarder le générique : Les Ratons laveurs
Générique original
L'histoire
Sous les pins immenses d'une forêt soignée par le vent, une bande d'animaux bavards s'est fait une place dans le cœur des téléspectateurs des années 80. À la tête du trio, **Benoit Laveur** — optimiste, maladroit et terriblement attachant — brille aux côtés de **Charles** et **Mélissa**, tandis que leur fidèle chien Broue complète la joyeuse troupe. Ensemble, ils affrontent les manigances de l'industriel cupide **Cyrille Rictus**, dont les projets menaçants mettent en danger la forêt et la vie simple de ses habitants.
Culte pour son mélange d'aventure et de leçons de vie, la série distille un message écologique sans lourdeur : chaque épisode est une fable où l'amitié, l'entraide et la remise en question triomphent des intérêts financiers. Les dialogues, les chansons et ce générique entêtant ont fait de ces ratons laveurs un véritable phénomène pour les enfants — et un brin de nostalgie pour les adultes qui les ont regardés le samedi matin.
Arrivée en France
Pour le public français, l'arrivée de la série a un goût d'été 1988 : diffusée sur Antenne 2 dès janvier 1988 (puis rediffusée dans diverses émissions jeunesse comme Bonjour les baskets ou Croque Matin), elle a vite trouvé sa place dans les grilles du samedi matin. À l'aube des chaînes câblées pour enfants, **Canal J** proposera des rediffusions en 1990, permettant à une nouvelle génération de découvrir les aventures de Benoit et sa bande.
La version française — souvent titrée « Les Amis ratons » au Québec — a bénéficié d'un doublage soigné et d'un habillage musical instrumental pour le générique VF, renforçant l'identité chaleureuse et légèrement mélancolique de la série. Dans les années 90 et 2000, les rediffusions sur Canal J, Télétoon et Télétoon Rétro ont entretenu le souvenir pour ceux qui, aujourd'hui, évoquent la série avec une pointe de nostalgie.
Le Saviez-vous ?
- La franchise a été lancée par quatre téléfilms entre 1980 et 1984 avant que la série régulière ne commence en 1985.
- Le générique international le plus connu est « Run with Us », interprété par Steve Lunt (saison 1) puis repris par Lisa Lougheed (saisons 2–5).
- En France, la série a souvent été présentée sous le titre « Les Amis ratons » dans certains habillages TV, notamment au Québec où ce titre est courant.
- Malgré son message écolo et sa popularité, le merchandising officiel est resté limité, ce qui renforce aujourd'hui son statut d'œuvre culte et un peu confidentielle.
- La production canadienne mêlait plusieurs studios et producteurs : Gillis-Wiseman Productions et Evergreen Raccoons Television Productions figurent parmi les principaux.
- Le doublage français a été réalisé au studio Sonolab ; Gilbert Lachance prêtait la voix de Benoit Laveur dans la version francophone la plus connue.
- La série a su évoluer : certains « méchants » se sont enrichis de nuances environnementales au fil des saisons, sans perdre leur fonction narrative.
- Les 60 épisodes de la série sont précédés de 4 spéciaux et d'un direct-to-video (1984), éléments souvent oubliés par le grand public.
Fiche Technique
Titre OriginalThe Raccoons
Période1985 — 1992
Format5 saisons / 60 épisodes (25 min)
VOIX FRANÇAISES
Benoit LaveurGilbert Lachance
Charles LaveurHubert Gagnon
Mélissa LaveurJohanne Leveillé
Cyrille RictusRonald France
Cédric RictusNormand Chouinard
Premier lardonBenoît Rousseau
Deuxième lardonSébastien Dhavernas
Troisième lardon / M. DuboisDaniel Lesourd
Mr CroquedurVictor Désy
Comtesse de la bassecourAnne Caron
🏷️ Thèmes
Aussi dans Diffusion originale (Canada)
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
