AnimationComédieJeunesseFamilial
Ratz
2003
52 épisodes
Regarder le générique : Ratz
Générique original
L'histoire
À bord d'un vieux cargo affrété pour le fromage règnent deux compères inoubliables : Rapido et Razmo. Ces rats anthropomorphes transforment la cale en terrain de jeu, entre fuites rocambolesques, courses sur leurs « tapettes volantes » et tentatives héroïques pour défendre une cargaison odorante. Le navire, peuplé d'une mécanicienne impitoyable, d'un capitaine bourru et d'un cuisinier parfois facétieux, devient le théâtre d'une série d'épisodes courts, vifs et résolument humoristiques.
On rit du duo, on reconnait leurs mimiques — en VF, la patte comique d'« Éric et Ramzy » marque chaque réplique — et on se laisse porter par un mélange visuel 2D/3D et une bande-son éclectique qui accentue le rythme effréné des péripéties. Véritable phénomène pour les amateurs de comédie jeunesse des années 2000, Ratz convoque à la fois l'absurde, les courses folles et la tendresse pour ces petites créatures débordantes d'imagination.
Arrivée en France
Ratz a débarqué à la télévision française à l'automne 2003, diffusée sur France 3 dans les émissions jeunesse (T O 3, France Truc) — une époque où les samedis et après-midis télé étaient encore des rendez-vous collectifs pour les 7-12 ans. Le doublage français, porté par Éric Judor et Ramzy Bedia, a offert une véritable empreinte comique qui a aidé la série à sortir du lot.
Après sa première fenêtre hertzienne (septembre 2003), la série a connu de nombreuses rediffusions sur Canal J, Gulli et Boing, trouvant aussi une seconde vie à l'international (Télétoon Canada) et sur les plateformes modernes : mise en ligne sur Netflix en 2020, elle a touché une nouvelle génération d'enfants nostalgiques et d'adultes amateur·rice·s de l'âge d'or des programmes jeunesse 2000.
Le Saviez-vous ?
- Créateurs : Richard Zielenkiewicz (Monsieur Z) et Stéphane Melchior, duo à l'origine de l'univers farfelu.
- Voix VF emblématiques : Éric Judor (Razmo) et Ramzy Bedia (Rapido), dont l'alchimie a marqué la distribution.
- Musique et ambiance sonore : Hervé Lavandier, avec le générique VF interprété par Roddy Julienne.
- Titre original du pilote : "Rapido" ; le show a ensuite été reformaté sous le nom "Ratz".
- Production franco‑canadienne : Xilam, Tooncan et France 3 à la manœuvre; animation mêlant 2D et 3D.
- Format : 52 épisodes de 11 minutes (souvent présentés en segments de 2 x 11 min dans des blocs de 22 min).
- Première diffusion Canada : épisode pilote diffusé sur Télétoon le 7 mars 2003; France : 21 septembre 2003 sur France 3.
- DVD : sortie en France le 27 octobre 2004 (France Télévisions Éditions).
- Épisodes cultes : "Cheese Connection" (premier écho international) et "Tomo le sumo" parmi les favoris du public.
- Le ton parodique et référentiel attire aussi un public parental, loin du dessin animé purement éducatif.
Fiche Technique
Titre OriginalRatz
Période2003 — 2004
Format1 saison / 52 épisodes (11 min)
VOIX FRANÇAISES
RazmoÉric Judor
RapidoRamzy Bedia
BennyEmmanuel Garijo
SvetlanaSylvia Bergé
Le capitaineGérald Rinaldi
Personnages divers (VF)Marc Saez
🏷️ Thèmes
Aussi dans Rediffusions
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
