AnimationAventureComédieFantastique
Martin Matin
2003
160 épisodes
Regarder le générique : Martin Matin
Générique original
L'histoire
Chaque matin, c'est la surprise : Martin se réveille et n'est plus tout à fait le même. Un jour roi, un autre jour sorcière, extraterrestre, dragon, robot ou détective — le quotidien de ce petit garçon de l'école primaire bascule en montagnes russes fantastiques. Toujours étonné, jamais vraiment effrayé, Martin navigue entre récré, profs, copains et le sous-directeur machiavélique M. Grindesel qui ne rêve que d'une chose : profiter du tohu‑bohu pour prendre la place du directeur. Avec Gromo à ses côtés et une galerie de personnages hauts en couleur, les matinées deviennent théâtre d'aventures loufoques et d'imaginaires débridés.
Inoubliable pour toute une génération, Martin Matin mélange fantaisie, humour et une tendresse pour l'enfance qui en fait un véritable phénomène des après‑midi jeunesse.
Arrivée en France
Arrivé sur France 3 à l'été 2003, Martin Matin a rapidement trouvé sa place dans les habitudes des familles : d'abord programmé dans les plages jeunesse (TO3), il a ensuite voyagé sur d'autres blocs comme Toowam et, plus tard, dans les rendez‑vous de France 5 (« Debout les Zouzous », « Ludo »). Le ton léger et la formule courte (épisodes de l'ordre d'une quinzaine de minutes) en ont fait un candidat idéal aux multiples rediffusions à la télévision et au câble — Télétoon accueillant régulièrement la série. À l'époque, voir Martin changer de peau chaque matin devenait presque un rituel : un petit frisson d'évasion avant la journée d'école, porté par une réalisation franco‑chinoise (Les Cartooneurs Associés et Shanghai Jingri) et une distribution vocale marquante.
Le Saviez-vous ?
- Produit par Les Cartooneurs Associés et animé en partie par Shanghai Jingri, la série est un exemple notable de coproduction franco‑chinoise.
- Diffusée pour la première fois sur France 3 fin août 2003, elle a connu de nombreuses rediffusions sur France 3, France 5 et Télétoon.
- Une version anglaise/anglicisée existe sous le titre « Martin Morning » pour les marchés internationaux.
- Plusieurs sources donnent un nombre d'épisodes variable (104, 156, 160) selon les comptages et éditions : la version française référencée parle de 160 épisodes de 13 minutes.
- Une bande dessinée en deux tomes a été publiée en 2005‑2006, écrite par des scénaristes de la série.
- Le casting vocal français compte des noms célèbres du doublage comme Roger Carel et Brigitte Lecordier.
- Sortie DVD en 2005 (Warner Home Vidéo) et exploitation importante dans les vidéothèques jeunesse de l'époque.
Fiche Technique
Titre OriginalMartin Matin
Période2003 — 2018
Format4 saisons / 160 épisodes (13 min)
VOIX FRANÇAISES
Martin (1ère voix)Gwenaël Sommier
Martin (2ème voix)Gwenaelle Jegou
GromoBrigitte Lecordier
RoxaneKelly Marot
Justin Martin / M. CornichonJean‑Claude Donda
Aurore Matin / Mme Bourdon / Mme VinaigreBrigitte Virtudes
M. GrindeselRoger Carel
RoméoSophie Arthuys
BabaÉric Missoffe
🏷️ Thèmes
Aussi dans Ludo
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
