AnimationAventureAction
Pokémon : Les Origines
2013
4 épisodes
Regarder le générique : Pokémon : Les Origines
Générique original
L'histoire
Plongez dans la Kanto des jeux d'antan, là où chaque route et chaque ville sent encore la poussière des cartouches Game Boy. On y suit *Red*, gamin obstiné et silencieux, et son rival *Blue*, dans une course au Pokédex qui sent la sueur des arènes et l'odeur du combat. Entre captures, affrontements et la menace toujours tapie de la Team Rocket, la mini-série condense l'épopée originelle — Salamèche, Carapuce et Bulbizarre, les champions, Giovanni — jusqu'à un final où les légendes du jeu vidéo prennent vie dans un duel de titans.
Culte pour les nostalgiques, ce « retour aux sources » n'est pas un simple clin d'œil : c'est une adaptation directe des jeux Rouge et Bleu, brute, rythmée et sans fioritures, qui transforme en images les premières heures magiques de toute une génération de joueurs.
Arrivée en France
Sorti le 2 octobre 2013 au Japon, Pokémon : Les Origines a été pensé comme un pont entre la nostalgie des joueurs et la promo des nouvelles mécaniques des jeux. En France, il a d'abord été proposé en streaming sur le service officiel Pokémon, avant d'arriver à la télévision grand public : première diffusion sur Gulli en avril 2014, puis rediffusion et compilation sur Canal J. À une époque où les trentenaires se recoiffaient aux souvenirs 8/16 bits, la mini-série est arrivée comme un petit cadeau adressé aux fans — sombre, fidèle aux jeux et parfaitement calibrée pour rappeler les après-midis passés à échanger des Pokémon via câble Link.
Le Saviez-vous ?
- Adaptée directement des jeux Pokémon Rouge et Bleu, la mini-série met en scène *Red* (et non Sacha/Satoshi), figure iconique des jeux.
- Diffusée au Japon le 2 octobre 2013, elle a été mise en ligne sur Pokémon TV le 15 novembre 2013.
- La production est découpée en quatre parties, chacune dirigée par un réalisateur différent et produite par Production I.G, Xebec et OLM.
- Format original : quatre épisodes totalisant environ 90 minutes (compilation télévisée souvent présentée comme téléfilm).
- Le projet servait aussi de promotion pour la génération X/Y et l'introduction des Mega-Évolutions dans la narration.
- Doublage français réalisé par SDI Media Belgium ; adaptation française signée Sophie Servais.
- Première diffusion française sur Gulli le 12 avril 2014, puis Canal J a programmé une compilation sous forme de téléfilm.
Fiche Technique
Titre Originalポケットモンスター THE ORIGIN
Période2013
Format1 saison / 4 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
RedPierre Le Bec
BlueAlexandre Crépet
GiovanniErwin Grünspan
Professeur ChenRobert Guilmard
PierrePierre Lognay
M. FujiJean-Michel Vovk
Mère de Red / InfirmièreÉlisabeth Guinand
ReinaSophie Frison
Ossatueur / Assistante du Professeur ChenLaurence César
PeterAntoni Lo Presti
Sbire Team Rocket (épisode 2)Stany Mannaert
Divers / Direction de doublageJean-Marc Delhausse
🏷️ Thèmes
Dans la même collection
Aussi dans Diffusion originale
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
