AnimationAventureDrameFantasy
Ragnarök The Animation
2004
26 épisodes
Regarder le générique : Ragnarök The Animation
Générique original
L'histoire
Dans le souffle d'un monde pixelisé devenu terrain de légende, Rune-Midgard s'ouvre comme une carte d'aventures où l'innocence croise la destinée. Yuufa, acolyte au cœur fragile, et Roan, épéiste obstiné et ami d'enfance, prennent la route pour oublier un passé trop lourd. Autour d'eux se rassemblent Maaya la marchande (et son poring fidèle Poipoi), Judia l'archère et Takius la magicienne — une petite troupe qui porte à la fois la chaleur des liens et le poids des mystères.
Ce dessin animé, né du mariage étrange entre manhwa coréen, MMORPG et animation japonaise, ménage des épisodes picaresques et des révélations plus sombres : complots, cristaux maléfiques et un Seigneur des Ténèbres dont l'ombre grandit à mesure que les secrets se dévoilent. On y retrouve l'émerveillement des quêtes classiques, des combats qui claquent et surtout une émotion discrète, qui transforme des batailles en véritables choix de cœur.
Arrivée en France
Pour le public francophone, Ragnarök est arrivé en mode « double exposition » : d'abord par l'édition vidéo — Mabell publie les premiers DVD en 2005 (VOSTF), puis une sortie en version française suivra en 2007 —, ensuite à la télévision via la chaîne jeunesse câblée Game One à l'été 2006/2007 selon les grilles. Dans les années 2000, l'anime a donc circulé à la fois en DVD et sur une chaîne spécialisée, trouvant sa place auprès des joueurs nostalgiques du MMORPG d'origine et des téléspectateurs attirés par la fantasy.
Le doublage français, confié à un studio spécialisé, a contribué à ancrer la série dans la mémoire d'une génération : voix reconnaissables, adaptation des intitulés d'épisodes et packaging DVD aux couleurs du jeu ont renforcé son image de produit à la croisée du jeu et de l'animation.
Le Saviez-vous ?
- Adaptation d'un univers MMORPG : la série se base sur Ragnarok Online, ce qui en fait un pont rare entre jeu en réseau et anime.
- Coproduction nippo-coréenne : l'œuvre porte l'empreinte croisée du manhwa coréen de Myung-Jin Lee et de l'animation japonaise.
- 26 épisodes : diffusion originale au Japon en 2004 (avril → septembre), format classique d'une saison d'anime.
- Musique composée par Noriyuki Asakura ; générique interprété (dans certaines éditions) par Maimi Yamasaki.
- Arrivée en France via la VHS/DVD (Mabell, 2005 en VOSTF) puis diffusion sur Game One à l'été 2006/2007.
- Doublage français produit par un studio spécialisé (crédits francophones répertoriés sur Planète Jeunesse).
- Le petit Poring "Poipoi" est devenu une mascotte immédiatement identifiable pour les fans du jeu et de l'anime.
- Funimation/Crunchyroll ont géré des droits et diffusions hors d'Asie, attestant d'une distribution internationale.
Fiche Technique
Titre OriginalRagnarok The Animation
Période2004 — 2004
Format1 saison / 26 épisodes (24 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Diffusion originale
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
