AnimationActionScience-fictionJeunesseCrime
RoboCop : La série animée
1988
12 épisodes
Regarder le générique : RoboCop : La série animée
Générique original
L'histoire
Détroit, futur proche : entre néons et ruelles malfamées, émerge une silhouette d'acier qui rappelle autant l'homme que la machine. Alex Murphy, flic tombé au front, est reconstruit par l'OCP en un colosse de métal — **RoboCop** — chargé de rendre la justice là où l'ordre a lâché. Aux côtés d'**Anne Lewis**, il affronte gangsters, automatons et expériences ratées, tout en portant la question intime de son humanité.
Pensée pour un public plus jeune que le film originel, la série transforme la violence crue en aventures SF rythmées : les balles laissent place aux lasers, les complots d'entreprise prennent des formes high-tech et les ennemis vont du mafieux retors au robot muté. Résultat : un héros culte, à la fois implacable et touchant, qui symbolise une justice froide mais inoubliable.
Arrivée en France
Pour les jeunes téléspectateurs français des années 90, RoboCop a eu un petit parfum d'événement : arrivée sur TF1 le 12 septembre 1990 dans le mythique Club Dorothée, puis rediffusée dès janvier 1991 dans Youpi! sur La Cinq. La série reprendra occasionnellement l'antenne (été 1994, février 1997 et une courte reprise sur TF1), nourrissant la nostalgie d'une génération qui collectionnait les VHS.
Diffusée en syndication aux États-Unis à l'automne 1988, la version animée a été édulcorée pour la téléréalité jeunesse de l'époque : ton plus léger, menaces robotisées et clins d'œil SF. En France, le doublage (studio SOFI) offrait des voix familières — Michel Vigné incarnant Alex Murphy/RoboCop — et la sortie VHS de 1992 a prolongé la vie de la série hors antenne.
Le Saviez-vous ?
- Produite par Marvel Productions avec animation confiée à AKOM (studio coréen) ; diffusion en syndication aux États-Unis en 1988.
- Musique signée Haim Saban et Shuki Levy, duo culte des génériques des années 80-90.
- Adaptée pour un public jeune : les armes à feu du film sont remplacées par des lasers et le ton est adouci.
- Design de RoboCop sensiblement modifié (lumière rouge sur la visière) ; quelques incohérences de taille selon les épisodes.
- Série courte : seulement 12 épisodes de ~26 minutes, ce qui en fait un objet télévisuel compact et mémorable.
- En France, première diffusion le 12/09/1990 (TF1 - Club Dorothée), puis La Cinq (Youpi!) en janvier 1991 ; VHS commercialisées en 1992 (Billy Clap Vidéo).
- Droits passés chez Disney en 2001 via l'acquisition de Fox Kids Worldwide / Marvel Productions ; la série demeure indisponible sur Disney+.
- Apparition de Clarence Boddicker dans le dernier épisode, choix notable pour une série voulant rester plus familiale.
- Aux États-Unis, la série faisait partie du bloc "Marvel Action Universe" pendant sa syndication.
Fiche Technique
Titre OriginalRoboCop: The Animated Series
Période1988 — 1988
Format1 saison / 12 épisodes (26 min)
VOIX FRANÇAISES
Alex Murphy / RoboCopMichel Vigné
Anne LewisDorothée Jemma
Lieutenant HedgecockPatrick Messe
Professeur McNamaraFrancis Lax
Professeur TylerAnnie Balestrale
RooseveltThierry Ragueneau
Voix additionnellesJoëlle Fossier
Voix additionnellesThierry Redler
Voix-off du génériqueGérard Dessalles
🏷️ Thèmes
Aussi dans Club Dorothée
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
