AnimationAventureScience-fiction
Shinzo
2000
32 épisodes
Regarder le générique : Shinzo
Générique original
L'histoire
Quand la princesse cryogénisée **Yakumo** se réveille après des siècles de sommeil, elle découvre une Terre métamorphosée : les humains sont pratiquement éteints et le monde est dominé par des mutants appelés les **Enterrans**. Aux côtés de trois Enterrans rebelles — **Mushra**, **Saago** et **Kutal** — elle part à la recherche d'un sanctuaire mythique, **Shinzo**, dernier refuge capable de sauver l'humanité.
Entre paysages post-apocalyptiques, rencontres étranges et combats spectaculaires, la quête se transforme peu à peu en une odyssée intime où loyauté, mémoire et identité s'entremêlent. Une aventure à la fois tendre et explosive, qui a marqué toute une génération de téléspectateurs en quête d'épopée et d'émotions fortes.
Arrivée en France
Arrivée en France au début des années 2000, la série a été programmée sur Fox Kids (c.2001) — une fenêtre jeunesse qui cultivait alors ce parfum d'après-midi interminables devant la télé. La version française diffusée est issue d'une adaptation internationale fortement retravaillée : musiques et ambiances sonores ont été modifiées pour le marché occidental, et la VF a changé la couleur sonore de la série par rapport à la bande originale japonaise. Malgré une diffusion discrète et une visibilité limitée, Shinzo a trouvé un public nostalgique, renforcé plus tard par une sortie DVD française (LCJ) en 2009.
Le Saviez-vous ?
- Titre original japonais : « Mushrambo » (マシュランボー).
- Le dessin animé mélange légende asiatique et science‑fiction post‑apocalyptique — une origine d'inspiration évoquant la mythologie chinoise.
- Pour les versions occidentales, la bande sonore d'origine de Katsumi Horii a été remplacée par une musique produite pour l'adaptation (pratique courante chez certains distributeurs à l'époque).
- La série ne dépasse pas techniquement les 32 épisodes et a connu des audiences modestes au Japon, malgré une base de fans fidèle.
- Un OAV (ou films spéciaux) lié à la franchise est sorti en 2008 avec une durée annoncée d'1h30.
- Diffusion française souvent méconnue : beaucoup l'ont découverte via Fox Kids, et la version disponible en France diffère sensiblement de la version japonaise.
- Le manga lié à la série a été compilé en 2 volumes en 2000.
Fiche Technique
Titre OriginalMushrambo (マシュランボー)
Période2000 — 2000
Format2 saisons / 32 épisodes (24 min)
VOIX FRANÇAISES
MushraAlexis Tomassian
Princesse YakumoLaurence Sacquet
SaagoFranck Tordjman
KutalGérard Surugue
Le narrateurMichel Dodane
Voix additionnellePatrice Baudrier
Voix additionnelleChristelle Lang
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
