AU HASARD
La Forêt de l'Étrange
AnimationFamilleComédieMystèreFantastique

La Forêt de l'Étrange

2014
10 épisodes
La Forêt de l'Étrange
Regarder le générique : La Forêt de l'Étrange

Générique original

L'histoire

Perdus au cœur d'une forêt qui semble sortie d'une autre époque, Wirt et Greg avancent comme dans un rêve éveillé — l'aîné, timide et complexé, le cadet, insouciant et lumineux. Ils croisent Béatrice, un petit oiseau bleu au caractère bien trempé, et un Bûcheron énigmatique qui murmure des vérités inquiétantes sur la sinistre Bête qui rôde. Tour à tour drôle, tendre et véritablement inquiétante, l'aventure déroule dix épisodes où les références aux contes anciens et aux vieux cartoons américains se mêlent à une atmosphère automnale si forte qu'elle en devient presque tactile. On rit des tentatives nommées et renommées pour baptiser la grenouille de Greg, on frissonne devant la lueur d'une lanterne, et on retient son souffle lorsque l'histoire révèle progressivement ce que signifie vraiment « retourner chez soi ». Inoubliable et mélancolique, ce petit bijou d'animation sait parler aux enfants comme aux adultes.

Arrivée en France

Arrivée tardive mais marquante en France : la mini-série a été programmée sur Cartoon Network France à partir du 26 octobre 2015, trouvant rapidement son public parmi les amateurs d'animation exigeante et les nostalgiques des ambiances d'automne. Diffusée à une époque où les chaînes câblées cherchaient des événements courts et marquants, La Forêt de l'Étrange s'est imposée comme un rendez-vous saisonnier, souvent rediffusée à l'approche d'Halloween. En France comme ailleurs, la série a bénéficié d'un doublage soigné et d'une promotion axée sur son esthétique rétro : cartons d'illustration, pochette-disque et objets ont renforcé son statut de petit phénomène culte, regardé autant pour son univers visuel que pour sa bande sonore pleine de charme.

Le Saviez-vous ?

- Format rare : 1 saison de 10 épisodes de 11 minutes, conçue comme une mini-série événementielle. - Récompensée : la série a remporté un Emmy Award pour Outstanding Animated Program (2015). - Origine : basée sur le court-métrage pilote "Tome of the Unknown" réalisé par Patrick McHale. - Bande dessinée : Boom! Studios a adapté l'univers en comics (one-shot puis séries et romans graphiques). - Doublage français notable : Renan Luce prête sa voix à Wirt en VF, Olivier Constantin chante le générique et double la grenouille de Greg. - Dixième anniversaire : un court stop-motion produit par Aardman (nov. 2024) a célébré la série et a ramené plusieurs voix et créateurs.

Fiche Technique

Titre OriginalOver the Garden Wall
Période2014 — 2014
Format1 saison / 10 épisodes (11 min)

VOIX FRANÇAISES

Informations de doublage non disponibles.

🏷️ Thèmes