AnimationAventureFantaisie
La Légende de Prince Vaillant
1991
65 épisodes
Regarder le générique : La Légende de Prince Vaillant
Générique original
L'histoire
Au cœur d'un Moyen Âge rêvé, un prince banni se réveille avec une vision : Camelot l'appelle. Vaillant, jeune et obstiné, quitte son château perdu et entreprend une quête qui sent la poussière des routes, le fer des épées et l'or des légendes. Sur sa route, deux compagnons fidèles — Arn et Roxanne — se joignent à lui. Ensemble, ils affrontent brigands, sortilèges et intrigues de cour pour prouver leur valeur et gagner, épisode après épisode, le droit de siéger à la Table Ronde. Inoubliable pour les yeux des enfants des années 90, la série mêle bravoure enfantine et souffle arthurien : chevalerie, amitiés naissantes, trahisons et sacrifices s'enchaînent dans une atmosphère à la fois douce et héroïque.
Arrivée en France
Arrivée en France au printemps 1992, la série a marqué les après-midis jeunesse : première diffusion hertzienne le 5 avril 1992 dans l'émission C'est Lulo sur FR3. Très vite, les jeunes téléspectateurs reconnaissaient la patte visuelle et le ton chevaleresque, tandis que la VF offrait son propre générique interprété par Frédéric Fresson. La série a ensuite circulé sur Canal J (bloc Monsieur Nô) et a connu des rediffusions dans Les Minikeums, prolongeant son empreinte chez toute une génération. Des VHS sont sorties dans les années 90, et la mémoire collective retient autant les aventures que le rituel du générique et la nostalgie des dimanches et récréations devant l'écran.
Le Saviez-vous ?
- Adaptation de la bande dessinée classique de Hal Foster, publiée depuis 1937.
- Coproduction internationale : États-Unis, France, Allemagne et studios coréens (Sei Young, Dong Woo).
- 65 épisodes répartis sur 2 saisons, produits entre 1991 et 1993.
- Générique original : "Where the Truth Lies" par Exchange feat. Marc Jordan ; générique VF interprété par Frédéric Fresson ; une autre version chantée par Nathalie Lhermitte existe en compilation.
- Les voix françaises ont connu un remaniement notable entre les épisodes 26 et 27.
- Diffusée en France dès le 5 avril 1992 dans C'est Lulo (FR3), puis sur Canal J et en rediffusion dans Les Minikeums.
- Sorties VHS dans les années 90 chez René Château Vidéo.
- Épisode très marquant pour les jeunes téléspectateurs : "La mort d'Arthur" (ép. 60).
- Musiques signées Gerald O'Brien et Steve Sexton (groupe Exchange).
- La série a su mêler esprit d'aventure enfantine et gravité des mythes arthuriens, ce qui lui a valu un statut culte chez les nostalgiques.
Fiche Technique
Titre OriginalThe Legend of Prince Valiant
Période1991 — 1993
Format2 saisons / 65 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Prince VaillantPatrick Poivey
RoxanneDanièle Douet
ArnLuq Hamet
MerlinJean-Paul Coquelin
Le père de Valiant (Roi William) / Roi ArthurWilliam Sabatier
Sir GauvainJean-Claude Montalban
Sir BryantJacques Feyel
La reine GuenièvreEmmanuelle Pailly
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
