AnimationComédie
Le Collège fou, fou, fou
1985
86 épisodes
Regarder le générique : Le Collège fou, fou, fou
Générique original
L'histoire
Dès l'arrivée de Laura au lycée Ichio, on devine qu'on n'est pas dans un quotidien scolaire ordinaire. Elle rencontre Julie — amie immédiate et complice — puis tombe, médusée, sur la bande la plus improbable du Japon : les Joyeux Loufoques. Menés par Rei, accompagnés du catcheur poilu Ted, du charmeur Jeannot, du théâtral Dan et du glouton Jim, ces cinq cancres transforment chaque cours en scène d'absurde et de franche rigolade.
Entre pitreries, gaffes monumentales et plans farfelus, les professeurs — à commencer par la redoutable Mademoiselle Hilary — voient leur patience mise à rude épreuve. Multi-intrigues, gags visuels et jeux de mots (parfois intraduisibles) font de la série un festival d'humour décalé où l'amitié et la folie douce règnent en maîtres. Inoubliable et culte pour les nostalgiques, Le Collège fou, fou, fou est ce genre de programme qui transforme le chaos en bonheur communicatif.
Arrivée en France
Ici, le souvenir est aussi fort que le générique : la série débarque en France le 8 novembre 1989 dans le Club Dorothée sur TF1 et devient rapidement un repère pour les après‑midi animés. Le générique francophone, interprété par Bernard Minet, est entré dans la mémoire collective des enfants des années 90.
Diffusée ensuite sur plusieurs chaînes (AB Cartoons, TMC, Mangas, MCM, L'Énôrme TV) et sortie en VHS puis DVD (AB Vidéo, 6 mai 2013), la série a connu des rediffusions et une remasterisation qui ont permis à une nouvelle génération de (re)découvrir les Joyeux Loufoques. Le doublage français, souvent remanié au fil des épisodes, fait partie intégrante de son charme et de ses débats de fans — quatre des Loufoques changent de voix au cours de la série.
Le Saviez-vous ?
- 86 épisodes produits et diffusés au Japon entre le 12 octobre 1985 et le 26 septembre 1987 (Fuji TV).
- Un film d'animation est sorti le 12 juillet 1986 ; sa seconde moitié a été réutilisée comme épisode 84 de la série.
- En France, première diffusion hertzienne le 8 novembre 1989 dans le Club Dorothée (TF1) ; le générique VF est interprété par Bernard Minet.
- Deux épisodes sont restés longtemps inédits en doublage français avant d'être doublés en décembre 2012.
- Le doublage français a connu plusieurs changements de voix : quatre des Joyeux Loufoques changent d'interprète au fil de la diffusion.
- Studios impliqués : NAS en production, Tsuchida Production (épisodes 1–7) puis Studio Comet pour le reste.
- Musique signée Shunsuke Kikuchi, grande figure des génériques et ambiances animées des années 80.
- Selon les passionnés, la France est le seul pays d'Europe à avoir importé massivement la série à l'époque — un cas presque unique.
- Disponible en VHS dès la fin des années 80 (Dagobert Vidéo - Club Dorothée) et en DVD (AB Vidéo, 2013).
Fiche Technique
Titre Originalハイスクール! 奇面組
Période1985 — 1987
Format1 saison / 86 épisodes (24 min)
VOIX FRANÇAISES
Rei (voix principale)Vincent Ropion
Rei (1re voix)Lionel Tua
LauraAmélie Morin
JulieAnnabelle Roux
TedEric Etcheverry
Jeannot (voix principale)Emmanuel Curtil
Jim (1re voix)Jérôme Rebbot
Jim (2e voix) / Dan (1re voix)Thierry Redler
Dan (voix principale)Jean-Louis Rugarli
Mademoiselle Macaron (voix principale)Catherine Privat
🏷️ Thèmes
Aussi dans Club Dorothée
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
