AnimationAventureScience-fictionComédieJeunesseMystère
Le détentionnaire
2011
53 épisodes
Regarder le générique : Le détentionnaire
Générique original
L'histoire
On entre dans l'action dès la première sonnerie : Lee Ping se retrouve brutalement accusé d'un méfait qu'il n'a pas commis et expédié en retenue. Plutôt que de céder au désespoir, il décide d'enquêter pour prouver son innocence. Entre conspirations d'école, sociétés secrètes et indices disséminés dans les couloirs, chaque épisode mixe enquête haletante et humour pince-sans-rire. Le ton oscille entre mystère et comédie adolescente ; on suit un héros malin, souvent seul contre un établissement qui semble cacher bien plus que des tableaux de notes. Inoubliable pour ceux qui aiment les intrigues à tiroirs et les personnages hauts en couleur, la série transforme la cour de récréation en terrain d'aventure et de révélations.
Arrivée en France
Arrivée sur les écrans francophones au début des années 2010, la série a traversé l'Atlantique en séduisant un public d'adolescents et d'ados-nostalgique. Diffusée en France sur Télétoon+ et Canal+ Family, elle a trouvé sa place parmi les programmes jeunesse qui misaient alors sur des récits plus complexes et investis en mystère. Au Québec, elle est connue sous le titre La Retenue et bénéficie d'un doublage québécois — une version francophone qui a permis à la série de toucher les jeunes francophones du Canada.
À l'époque, entre la mode des séries d'animation à énigmes et le goût pour les héros « one-man-band », Le détentionnaire a su offrir un cocktail d'intrigue, de gags et d'ambiance lycéenne qui collait parfaitement aux après-midis télé et aux cases jeunesse des chaînes payantes.
Le Saviez-vous ?
- Créée par Daniel Bryan Franklin et Charles Johnston, la série est produite par Nelvana.
- 53 épisodes répartis sur 4 saisons, chacun durant environ 22 minutes.
- Tournée originellement en anglais sous le titre Detentionaire ; titre francophone officiel : Le détentionnaire (La Retenue au Québec).
- Musique signée par Asher Lenz et Stephen Skratt, qui apportent un tempo à la fois dynamique et mystérieux.
- Diffusée à l'origine sur Teletoon (Canada) en 2011 ; diffusion francophone démarrée en 2012 pour les audiences québécoises.
- Mélange rare à l'époque : mystère feuilletonnant + comédie adolescente, ce qui lui a valu une base de fans fidèles et des rediffusions sur diverses chaînes enfants.
- Le doublage québécois est souvent cité par les francophones canadiens comme la version de référence.
- L'esthétique combine une animation moderne et des clins d'œil aux codes du lycée, rendant la série à la fois visuelle et addictive.
Fiche Technique
Titre OriginalDetentionaire
Période2011 — 2014
Format4 saisons / 53 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Lee Ping (voix originale)Jonathan Tan
Personnage secondaire (voix originale)Ryan Belleville
Personnage secondaire (voix originale)Fab Filippo
Personnage secondaire (voix originale)Zachary Bennett
Personnage secondaire (voix originale)Seán Cullen
🏷️ Thèmes
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
