AnimationAventureScience-fictionWestern
Les Cow-Boys de Moo Mesa
1992
26 épisodes
Regarder le générique : Les Cow-Boys de Moo Mesa
Générique original
L'histoire
Sous un ciel constellé d’étoiles filantes, une comète tombe près de la ville de Moo Mesa — et transforme le bétail en justiciers. Résultat ? Un western hors du commun où des vaches deviennent shérifs, musiciens et héros au grand cœur. À la tête du trio : *Moo Montana*, marshall incorruptible, secondé par son cousin *Cowlorado Kid* (guitariste) et *Dakota Dude*, âme de pistolero. Autour d’eux gravitent Geronimoo, Cowlamity Jane et la charmante Miss Lily.
Ils appliquent à la lettre le mystérieux « C.O.W. » — le code de l’Ouest — et défendent Moo Mesa contre bandits, shérifs véreux, pirates de trains et inventions farfelues. Mélange de western, de science‑fiction et d’humour cartoonesque, la série sert des aventures rythmées, des duels au clair de lune et une galerie de méchants aussi outranciers qu’inoubliables.
Arrivée en France
En France, le phénomène est arrivé en douceur : première diffusion hertzienne le 28 mai 1995 dans l’émission *Canaille Peluche* sur Canal+, puis rediffusions sur France 2 (Mercredi mat', Anime ton week‑end et Petits matins.cool) entre 1995 et 2000. La version française a offert un générique chanté et une adaptation très marquée — interprète principal du générique VF : Gérard Rinaldi —, tandis que le doublage (studio SOFI, adaptation de Laurence Salva) a installé les voix dans la mémoire des enfants.
Diffusée au cœur des samedis matin américains sur ABC, la série a aussi profité en France du regain d’intérêt pour les dessins animés « weird‑west » : colorée, rythmée et très merchandisable, elle a été consommée comme un petit rituel télévisuel pour les 6–12 ans de l’époque, entre figurines dans les cours de récré et cassettes VHS prêtées entre camarades.
Le Saviez-vous ?
- 26 épisodes répartis en 2 saisons de 13 épisodes chacune.
- Générique VF interprété par Gérard Rinaldi ; thème original composé par Billy Dean et Verlon Thompson.
- Créateur : Ryan Brown, déjà connu pour son travail lié à Teenage Mutant Ninja Turtles.
- Changement de production entre les saisons : Gunther‑Wahl (saison 1) puis Ruby‑Spears (saison 2).
- La série a donné lieu à une gamme de figurines et à plusieurs jeux vidéo au milieu des années 90.
- L’acronyme « C.O.W. » est joué comme une variation du « code de l’Ouest » — élément central du récit et source d’humour.
- Voix originales notables : Jim Cummings, Pat Fraley et Jeff Bennett figurent parmi les comédiens US.
- VF marquante : Gérard Rinaldi (générique), doublage confié au studio SOFI, adaptation par Laurence Salva.
- Diffusion française initiée sur Canal+ (Canaille Peluche) le 28 mai 1995, puis largement rediffusée sur France 2.
- Aujourd’hui, la série cultive un petit statut « nostalgie » chez les fans qui ont grandi dans les années 90.
Fiche Technique
Titre OriginalWild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa
Période1992 — 1993
Format2 saisons / 26 épisodes (23 min)
VOIX FRANÇAISES
Moo MontanaGérard Rinaldi
DakotaGérard Surugue
Cowlorado KidRégis Reuilhac
Shérif TerrorbullChristian Alers
LilyMarie Martine
Bullowney (le maire)Philippe Dumat
Le Scorpion / J.R.Francis Lax
Cowlamity JaneAnnabelle Roux
JackBrigitte Lecordier
🏷️ Thèmes
Aussi dans Saturday morning lineup
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
