AnimationComédie
Les Crocs malins
1992
31 épisodes
Regarder le générique : Les Crocs malins
Générique original
L'histoire
Pluie sur les pavés, réverbères qui tremblent et silhouettes canines au coin des ruelles : Dog City, c'est le Chicago des années 1930 revisité par la fantaisie et l'humour. Ace Hart, private eye au grand cœur, traque les gangsters, les savants fous et même des vampires dans des enquêtes qui sentiraient presque la poudre si ses habitants n'étaient pas tous... des chiens. Mais Ace n'existe pas en dehors des feuilles de papier et de l'écran : il prend vie sous la plume et la marionnette d'Eliot Shag, un créateur un peu maladroit et terriblement attachant. Entre animation férocement cartoon signée Nelvana et séquences de marionnettes à la Jim Henson, la série jongle avec le noir policier et la comédie, offrant des intrigues à la fois absurdes, tendres et étonnamment adultes. Véritable cocktail nostalgique, Les Crocs malins a ce goût culte des samedis matin où l'on rigolait autant des répliques que de l'esthétique noire et décalée.
Arrivée en France
Arrivée en France au printemps 1993, Les Crocs malins a d'abord été proposé sur Canal+ (première diffusion hertzienne le 16 avril 1993), où son format hybride et son humour noir ont trouvé leur public. Le doublage français, mené par des voix connues (Gérard Rinaldi en Eliot Shag, Philippe Peythieu en Ace), a amplifié le côté attachant et accessible de la série. Par la suite, la série a connu des rediffusions sur La Cinquième (dans la programmation jeunesse Cellulo) au milieu des années 1990, conservant ce statut de petite curiosité télévisuelle que les nostalgiques évoquent encore avec un sourire — un programme qui parlait autant aux enfants qu'aux adultes grâce à son clin d'œil aux films noirs et à la patte Henson.
Le Saviez-vous ?
- Création signée Jim Henson : la série est née après un téléfilm de 1989 et combine marionnettes (Jim Henson Productions) et animation (Nelvana).
- Format atypique : 3 saisons, 31 épisodes de 23 minutes, mélangeant séquences animées et scènes de marionnettes en live-action.
- En France, le doublage a réuni des voix familières : Gérard Rinaldi (Eliot Shag), Philippe Peythieu (Ace de cœur), Véronique Augereau (Rosie), parmi d'autres.
- L'univers joue la carte du pastiche policier : ennemis récurrents (Bugsy), pastilles humoristiques et clins d'œil aux films noirs.
- Musiques confiées à Philip Balsam, qui apporte une touche mélodique rappelant les séries jeunesse d'époque.
- Diffusion internationale : block Fox Kids aux États-Unis, Global/YTV au Canada, Canal+ puis La Cinquième en France — un parcours typique des productions américano-canadiennes des années 90.
- Quelques épisodes ont des titres mémorables et décalés (ex : Nosfératoutou le vampire), preuve du ton ludique et audacieux de la série.
Fiche Technique
Titre OriginalDog City
Période1992 — 1994
Format3 saisons / 31 épisodes (23 min)
VOIX FRANÇAISES
Eliot ShagGérard Rinaldi
Ace de cœurPhilippe Peythieu
RosieVéronique Augereau
Bugsy / le baronMario Santini
KittyKelvine Dumour
FriskyVincent Violette
BrunoJean-Claude Sachot
🏷️ Thèmes
Aussi dans YTV (Canada)
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
