

AnimationAventureComédieFamilial
Ours pour un et un pour t'ours
2015
140 épisodes
L'histoire
Trois frères ours — Grizzly, Panda et Polaire — débarquent dans la baie de San Francisco comme on débarque dans une comédie d'erreurs : maladroits, tendres, souvent dépassés par les humains et les écrans qui gouvernent leur monde. Ils s'empilent pour traverser la ville, cherchent un bon bol de nourriture, tâtonnent pour se faire des amis humains et vont jusqu'à courir après la célébrité sur Internet. Autour d'eux gravitent des personnages hauts en couleur : Chloé, leur amie humaine ; Nom Nom, la star panda à l'égo surdimensionné ; et Charlie, alias Bigfoot, qui ajoute une touche d'absurde. Entre gags visuels et moments de vrai cœur, la série transforme les déboires du quotidien en petites fables modernes — délicieusement drôles et profondément humaines.
Arrivée en France
Arrivée en France à l'automne 2015, la série a trouvé sa place sur Cartoon Network (France) à partir du 7 novembre 2015. Diffusée d'abord sous son titre français puis sous son titre original, elle s'est intégrée aux après-midis et aux soirées jeunesse d'une chaîne en pleine mutation, partagée entre diffusion linéaire et explosion des contenus en ligne. À une époque où les réseaux sociaux façonnent déjà la culture enfantine, les histoires d'ours obsédés par les « likes » et la viralité parlaient autant aux plus jeunes qu'aux adultes nostalgiques d'un humour mi-slapstick mi-contemporain. L'annonce du film en 2019 puis sa sortie en 2020 ont prolongé l'écho de la série dans les catalogues et sur les plateformes, offrant une seconde vie aux personnages.
Le Saviez-vous ?
- Le pilote a été présenté au KLIK! Amsterdam Animation Festival et a reçu le prix « Young Amsterdam Audience » le 6 novembre 2014.
- La série est basée sur le webcomic de Daniel Chong, The Three Bare Bears : un passage réussi du format web à la télévision.
- Un film, We Bare Bears: The Movie, est sorti numériquement le 30 juin 2020 et a servi de conclusion à la saga télévisée.
- Une préquelle centrée sur l'enfance des trois ours, We Baby Bears, a été lancée en janvier 2022, prolongeant l'univers sous une forme plus tendre.
- L'ouverture originale est interprétée par Estelle (« We'll Be There ») ; la musique de la série est signée Brad Breeck (avec Ivan Barias crédité pour le thème).
Fiche Technique
Titre OriginalWe Bare Bears
Période2015 — 2019
Format4 saisons / 140 épisodes (13 min)
VOIX FRANÇAISES
Grizz (Grizzly)Eric Edelstein
PandaBobby Moynihan
Ice Bear (Polaire)Demetri Martin
🏷️ Thèmes
Aussi dans Programmation jeunesse
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation









