AnimationAventureActionScience-fiction
ReBoot
1994
47 épisodes
Regarder le générique : ReBoot
Générique original
L'histoire
Plongez au cœur d'un monde fait de circuits, de néons et de lignes de code : Mainframe. Là, les personnages ont la chair des pixels et les émotions d'êtres vivants. Bob, Gardien au sang-froid et à l'humour en coin, veille sur la cité numérique aux côtés de Dot Matrix, femme de tête qui dirige Dot's Diner, d'Enzo — gamin casse-cou accompagné de son fidèle chien Frisket — et du sage Phong.
À chaque coin de rue, menace et poésie se conjuguent : Megabyte, virus impitoyable, rêve d'atteindre le SuperOrdinateur et d'y étendre son chaos. Et comme si la guerre contre les virus ne suffisait pas, le « Joueur » lance ses épreuves — des cubes violets qui tombent du ciel — et transforme Mainframe en arène. Perdre un jeu, c'est voir disparaître des personnages et un quartier entier s'effacer dans le néant.
Entre action pure, humour geek et clins d'œil cinéphiles, ReBoot est une odyssée numérique où l'amitié, la ruse et le courage tentent de contenir une menace qui dépasse l'écran.
Arrivée en France
Pour les téléspectateurs français, ReBoot est arrivé comme une curiosité fascinante : diffusion sur Canal+ à l'été 1996, puis rediffusion sur France 2 dans l'émission jeunesse La Planète de Donkey Kong. Le rendu 3D, encore rare à la télévision, faisait rêver et interroger parents et enfants autour d'un nouveau langage visuel.
Au Québec, la série a été rebaptisée MégabogueS et diffusée sur Canal Famille à partir de septembre 1995, puis rediffusée sur VRAK.TV. En France, seules les trois premières saisons ont été massivement proposées au grand public ; la quatrième, plus tardive et plus « ambitieuse », est restée largement méconnue du public hexagonal.
Côté doublage, la version française (studio SOFI) a mobilisé des voix connues : adaptation signée Pierre Soyer et Michel Salva, direction de doublage par Antoine Nouel — autant de noms qui ont contribué à rendre l'univers plus familier pour le public francophone.
Le Saviez-vous ?
- ReBoot fait partie des toutes premières séries télévisées entièrement réalisées en images de synthèse, signée Mainframe Entertainment.
- Le nom du monde principal, Mainframe, vient directement du studio qui a produit la série — petit clin d'œil technique et marketing.
- La série a remporté plusieurs Gemini Awards dans les années 1995–1997, affirmant son statut au Canada.
- La saison 4 laisse les fans sur un cliffhanger puissant (arc « Daemon Rising ») après un différend de production avec un diffuseur américain, et la suite attend toujours sa résolution.
- La série multiplie les parodies et clins d'œil aux jeux vidéo et au cinéma (Power Rangers, Tomb Raider, Mars Attacks, Dragon Ball Z...), ce qui la rend savoureuse pour les adultes autant que pour les enfants.
- Un jeu vidéo PlayStation tiré de la licence en 1998 n'a pas eu le succès escompté, mais a contribué à la mythologie collectibles autour de la série.
- Les créateurs Ian Pearson et Gavin Blair avaient déjà travaillé sur des effets 3D célèbres (notamment le clip Money for Nothing), expérience qui a nourri l'esthétique audacieuse de ReBoot.
- En France, le doublage a réuni des voix familières (Blanche Ravalec, Bernard Tiphaine, Alexis Tomassian…), ce qui a renforcé l'attachement local à la série.
- Légende tenace : le nombre d'épisodes varie selon les sources (47 contre 48 selon les comptages) — un sujet de discussions chez les fans.
Fiche Technique
Titre OriginalReBoot
Période1994 — 2001
Format4 saisons / 47 épisodes (25 min)
VOIX FRANÇAISES
BobAntoine Nouel
Dot / Hexadecimal / HackBlanche Ravalec
EnzoAlexis Tomassian
Megabyte / Phong / Slash / Cyrus / Capacitor (saisons 1 & 2)Michel Bedetti
Megabyte / Phong / Slash / Capacitor (saison 3)Bernard Tiphaine
Cyrus (saison 3)Gérard Surugue
Ray Tracer / Mr ChristopherOlivier Destrez
MatrixGuillaume Lebon
🏷️ Thèmes
Aussi dans Diffusion originale (Canada)
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
