AnimationActionScience-fiction
RoboCop : Alpha Commando
1998
40 épisodes
L'histoire
New Detroit, fin du XXIᵉ siècle : la criminalité a pris des allures industrielles et la mystérieuse organisation DARC tire les ficelles dans l’ombre. Chargée de contrer cette corruption rampante, la Division Alpha envoie l’agent Nancy Miner — froide, déterminée — sur le terrain. Mais la véritable surprise vient d’un allié que personne n’attend : Robocop, réactivé pour faire respecter la loi.
Mi-homme mi-machine, Robocop patrouille avec la rage tranquille d’un héros revenu d’un autre âge. Ici, la violence originelle du mythe a été adoucie : le dessin animé privilégie l’aventure, le spectaculaire et parfois le fantastique. Monstres mécaniques, complots futuristes et gadgets clinquants forment le décor d’un combat qui mêle police high-tech et souffle super-héroïque — un mélange inoubliable pour qui a grandi dans les années 90 et rêvait de justice à l’ère du cyberespace.
Arrivée en France
En France, RoboCop : Alpha Commando a débarqué durant l’été 1999 et s’est installé dans la mémoire collective des enfants et adolescents grâce à M6 — diffusion à partir du 15 août 1999 dans la tranche jeunesse M6 Kid. Le format de 30 minutes, son rythme soutenu et ses ennemis aux designs souvent exagérés collèrent parfaitement à l’ambiance des programmes jeunesse de la fin des années 90.
La version française, réalisée au studio SOFI, proposait un doublage charpenté où la voix de Daniel Beretta se détache comme celle du justicier métallique. L’arrivée de la série en clair pendant les grandes vacances en a fait une curiosité télévisuelle : spectacle haut en couleur, ton super-héros adapté au jeune public, tout en conservant un parfum « culte » pour les fans du film originel.
Le Saviez-vous ?
- Les créateurs Edward Neumeier et Michael Miner, scénaristes du film RoboCop (1987), voient leurs noms glissés dans la série : certains personnages portent des patronymes-clins d’œil (Neumeier, Miner).
- Il s’agit de la deuxième adaptation animée du personnage après la première série animée des années 80 ; celle-ci a un ton plus « super-héros » et fantaisiste.
- Produite par Metro-Goldwyn-Mayer Animation en association avec Fireworks Entertainment et Orion, la série totalise 40 épisodes produits sur une seule saison (1998–1999).
- La musique et le thème sont signés Carl Johnson, qui donne à la série une identité sonore marquée, typique des cartoons d’action des années 90.
- En France, la diffusion dans M6 Kid (15 août 1999) et le doublage au studio SOFI (avec Daniel Beretta pour RoboCop) ont largement contribué à sa visibilité auprès du jeune public.
- Plusieurs épisodes jouent la carte de l’événement : trilogie d’ouverture, deux-parte « Réunion de famille », Noël, et un épisode situé à Paris, autant de moments mémorables pour les téléspectateurs français.
- Le look des vilains est souvent exagéré et « monstrueux », ce qui a valu à la série un cachet plus fantastique que réaliste selon les amateurs.
Fiche Technique
Titre OriginalRoboCop: Alpha Commando
Période1998 — 1999
Format1 saison / 40 épisodes (30 min)
VOIX FRANÇAISES
RoboCopDaniel Beretta
Voix secondairesMarie Martine
Voix secondairesÉric Missoffe
Voix secondairesMichel Bedetti
Voix secondairesHélène Chanson
Voix secondairesJean-Luc Kayser
🏷️ Thèmes
Aussi dans M6 Kid
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
