AnimationAventureFamilleComédieJeunesseÉducatif
La Famille Delajungle
1998
91 épisodes
L'histoire
Au volant d'un van qui traverse les continents, la famille Delajungle embarque le téléspectateur dans un tour du monde où la faune devient héroïne. Eliza, la petite fille aux lunettes, possède un don incroyable : elle parle aux animaux. Accompagnée de Darwin, chimpanzé complice, et malgré une grande sœur râleuse et des parents documentaristes intrépides, Eliza se prend au jeu de la défense de la nature — parfois au péril de la caravane familiale.
Inoubliable pour les 30–50 ans, la série mêle aventure, humour et pédagogie écologique, transformant chaque épisode en une petite leçon de respect pour la biodiversité et les cultures du monde.
Arrivée en France
Souvenir d'hiver ou d'après‑midi de rentrée : la version française a débarqué sur M6 dans l'émission M6 Kid le 1er novembre 1998, trouvant rapidement sa place chez les jeunes téléspectateurs. Les rediffusions ont ensuite circulé sur Canal J, puis France 5 dans Zouzous à partir du 27 juin 2011, et sur France Ô dès le 2 juillet 2012. Entre janvier et juillet 2015, France 4 a proposé une version recadrée en 16/9, plus moderne mais parfois critiquée par les puristes du format 4/3 d'origine.
En parallèle, la série a connu une diffusion au Québec (Télé‑Québec dès le 23 septembre 2001) et plusieurs sorties vidéo/DVD, consolidant son statut de programme jeunesse culte et pédagogique en francophonie.
Le Saviez-vous ?
- Eliza obtient son don après avoir sauvé un phacochère qui était en réalité un chaman : un procédé narratif mêlant mythe et aventure.
- Jane Goodall apparaît dans un épisode, symbole fort de l'engagement pour la protection des primates.
- La mini‑série télé « L'Origine de Donnie » compose les quatre premiers épisodes de la saison 4 et raconte les origines du garçon sauvage adopté.
- Deux films sont sortis au cinéma (dont « The Wild Thornberrys Movie » en 2002) et un crossover avec les Razmoket a suivi en 2003.
- La WWF a été impliquée en tant que partenaire, ce qui souligne l'ambition pédagogique et écologique du projet.
- En VO, Eliza est interprétée par Lacey Chabert ; en VF, Émilie Rault prête sa voix, un doublage qui a marqué toute une génération française.
- La musique de la série est principalement instrumentale et doit beaucoup à Drew Neumann, qui signe l'ambiance sonore.
- Klasky Csupo, le studio créateur, est le même que pour les Razmoket, expliquant le crossover naturel entre univers.
Fiche Technique
Titre OriginalThe Wild Thornberrys
Période1998 — 2004
Format5 saisons / 91 épisodes (26 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Rediffusion
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
