AnimationActionScience-fictionSuper-héros
Static Choc
2000
52 épisodes
Regarder le générique : Static Choc
Générique original
L'histoire
Une nuit, une bagarre de rue libère un nuage de produits chimiques et change à jamais la vie d'un quartier. Virgil Hawkins, adolescent vif et débrouillard, inhale la mystérieuse vapeur et se découvre le pouvoir de maîtriser l'électricité et d'attirer le métal. Sous le nom de Static, il patrouille la ville la nuit, entre sauvetages spectaculaires et dilemmes d'adolescent : rackets, gangs, tentations et difficultés familiales.
À ses côtés, Richie Foley, l'ami geek au grand cœur, devint l'allié technologique indispensable — inventeur de gadgets et confident de l'identité secrète. La série mélange adrénaline, humour et vérités sociales avec une grande humanité : la cape n'efface pas les problèmes de la banlieue, elle les met en lumière. Inoubliable pour son héroïsme urbain, Static Choc a marqué une génération par son ton à la fois drôle, engagé et légèrement hip-hop.
Arrivée en France
Arrivé en France à l'aube des années 2000, Static Choc a fait son entrée le 2 septembre 2001 sur France 3, diffusé dans le bloc jeunesse sous l'appelation «Le Choc des Héros». Le dessin animé a trouvé sa place dans les grilles familiales où l'on cherchait alors des séries US mêlant action et valeurs, et a été rediffusé par la suite sur Cartoon Network (2004) puis Canal+ Family (2015).
Le doublage français, réalisé pour une diffusion hertzienne, a été assuré principalement par le studio Dubbing Brothers avec des adaptations signées Anthony Dal Molin, Philippe Ringenbach ou Michel Berdah. Pour beaucoup, la voix de Virgil et l'ambiance sonore rappellent les dimanches matin et les après-midis passés devant les blocs jeunesse — un goût de nostalgie pour la génération 30–50 ans.
Le Saviez-vous ?
- Première grande série d'animation américaine avec un super-héros afro-américain en tête d'affiche sur une grande chaîne : un vrai tournant symbolique.
- La bande-son a changé au fil des saisons : Stanley Clarke (saison 1), Richard Wolf (saison 2), puis Lil' Romeo et Master P (saisons 3–4), ce qui a modifié l'ambiance musicale de façon nette.
- En saison 2 la série est intégrée au DC Animated Universe, ouvrant la porte à des crossovers mémorables (apparitions liées à Gotham/Batman).
- L'épisode "Static Shaq" (saison 2) voit la participation de Shaquille O'Neal, petit clin d'œil pop-culture devenu culte.
- Les ventes de produits dérivés ont été assez faibles, élément souvent cité par la production comme facteur contribuant à l'arrêt de la série.
- En France, la série était programmée dans le bloc «Le Choc des Héros» sur France 3 et a été doublée principalement par le studio Dubbing Brothers.
Fiche Technique
Titre OriginalStatic Shock
Période2000 — 2004
Format4 saisons / 52 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Virgil Hawkins / StaticGuillaume Legier
Richie Foley (voix principale)Lionel Bourguet
Robert Hawkins (voix principale)Claudio Dos Santos
Sharon HawkinsGuylaine Gibert
Francis / MagmaDavid Pion
Frieda Goren / Daisy WatkinsLydia Cherton
Daisy Watkins (voix 1)Marie Van R
NarrateurOlivier Cuvellier
Edwin Alva / Carmen DilloPeppino Capotondi
Shelly Sandoval / Talon / PuffVéronique Fyon
Ebon (voix 1)Frédéric Meaux
Ebon (voix 2)Jean-Marc Delhausse
🏷️ Thèmes
Aussi dans Rediffusions
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
