

AnimationComédieJeunesseFantastique
Super Mario Bros
1989
52 épisodes

Regarder le générique : Super Mario Bros
Générique original
L'histoire
Impossible d'oublier ces deux plombiers qui tombent littéralement dans l'aventure. Mario et Luigi, deux frères italo‑américains de Brooklyn, glissent d'une tuyauterie ordinaire vers le royaume champignon où règne l'infâme roi Koopa (Bowser). Là, entre parodies de contes et clins d'œil absurdes, ils prêtent main‑forte à la princesse Toadstool (Peach) et à Toad pour déjouer des plans plus loufoques les uns que les autres.
Le charme inoubliable du show tient à son montage hybride : des saynètes live avec Lou Albano et Danny Wells encadrent des segments animés inspirés des jeux Super Mario Bros. et Super Mario Bros. 2. Chaque épisode navigue entre comédie slapstick, clins d'œil culture pop et aventures fantastiques — on passe du gladiateur au pirate, du pastiche shakespearien au western en un saut de champignon.
Pour qui a grandi au tournant des années 90, le « Do the Mario » et le générique rap restent des marqueurs sonores de l'enfance; pour les autres, ce programme reste un véritable phénomène nostalgique, drôle et décalé, où les bruitages et musiques du jeu vidéo résonnent comme autant de madeleines.
Arrivée en France
En France, le show est arrivé comme un ovni populaire : d'abord visible dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+ en 1990, il a très vite basculé en clair — souvenir marqué pour beaucoup : sa diffusion dans « Éric et toi et moi » à partir du 24 décembre 1990 sur Antenne 2. Les rediffusions se sont succédé dans les années suivantes (1992 dans Pince‑moi je rêve, 1993–1994 dans Télévisator 2 sur France 2, 1995 dans Bonjour Babar sur France 3), puis sur M6 (M6 Kid) en 2003 et enfin sur Game One en 2007–2008.
L'arrivée en France s'est accompagnée d'un doublage soigné et d'un générique français chanté par Claude Vallois, qui a ancré la série dans la mémoire des jeunes téléspectateurs. La formule live + dessin animé paraissait moderne pour l'époque : petites scènes de brocante télévisuelle, vedettes invitées et pastilles musicales faisaient du programme un rendez‑vous familier après l'école.
Le Saviez-vous ?
- Chaque épisode mêlait deux formats : une courte séquence live (Mario et Luigi chez eux, interactions avec une vedette) encadrant un segment animé. Lou Albano et Danny Wells étaient présents dans les deux registres.
- Les vendredis étaient réservés aux épisodes animés de « The Legend of Zelda », ce qui explique que certaines archives comptent 65 épisodes au total selon le mode de comptage.
- Le générique français a été interprété par Claude Vallois; dans la version originale Albano interprétait la chanson de clôture « Do the Mario ».
- Parmi les invités live‑action figurent des stars inattendues : Magic Johnson, Vanna White, Roddy Piper, Danica McKellar… autant de cameos qui faisaient vendre le format.
- L'épisode utilisait parfois des reprises de chansons connues ; lors des rééditions DVD, certaines musiques ont dû être remplacées pour des raisons de droits.
- En France la série a connu plusieurs vies en VHS/DVD (Déclic Images, éditions ultérieures) et reste un objet de collection pour les nostalgiques.
Fiche Technique
Titre OriginalThe Super Mario Bros. Super Show!
Période1989 — 1989
Format1 saison / 52 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Cabou Cadin
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation








