AnimationAventureComédie
Tom et Jerry Tales
2006
26 épisodes
Regarder le générique : Tom et Jerry Tales
Générique original
L'histoire
Quand le chat maladroit et la souris facétieuse reprennent du service, tout devient prétexte à cascades, trouvailles visuelles et gags visuels à l'ancienne. Tom et Jerry Tales replonge le duo culte dans des mini-aventures rythmées — trois sketches thématiques par épisode — qui les envoient tour à tour dans la préhistoire, au Moyen-Âge, dans l'espace ou sur des plages hawaïennes en éruption.
On retrouve l'essence des courts métrages classiques : poursuites frénétiques, inventions comiques et silence volontairement sonore, ponctué de bruitages et de musiques qui soulignent chaque acrobatie. Fidèle aux racines de Hanna et Barbera, la série parvient à être à la fois un hommage aux originaux et un vrai bol d'air pour une nouvelle génération : du slapstick pur, immédiat, inoubliable.
Arrivée en France
L'arrivée en France a eu lieu à la fin 2006 : première diffusion hertzienne le 14 décembre 2006 sur France 3 dans le bloc Toowam, puis très rapidement dans l'émission Bunny et tous ses amis (24 décembre 2006). La série a ensuite voyagé dans les grands carrefours jeunesse de l'époque — Scooby-Gang, Chouette Toowam, Ludo, Bunny Tonic / Quoi de neuf Bunny ? — avant de trouver une seconde vie sur Cartoon Network (à partir de mai 2007), puis Boomerang (à partir de novembre 2008) et plus récemment sur France 4/Okoo.
Contexte d'époque : milieu des années 2000, quand les blocs jeunesse cherchaient à mêler nostalgie et nouveautés. Tom et Jerry Tales a bénéficié de ce climat : un public parental qui reconnaissait les mimiques classiques et des enfants séduits par le rythme effréné et les décors variés. Sur les écrans français, le doublage aux studios Dubbing Brothers et la reprise du titre simple « Tom et Jerry » ont facilité l'accroche, même si la version complète est rapidement restée identifiée sous son titre original francisé.
Le Saviez-vous ?
- Joseph Barbera apparaît au générique comme producteur exécutif : Tom et Jerry Tales fut l’un des derniers projets auxquels il participa avant son décès en décembre 2006.
- Plusieurs segments portent un copyright 2005 car certains courts avaient été produits ou complétés en 2005, avant la diffusion en 2006.
- La série a été produite en 16:9 mais recadrée en 4:3 pour la diffusion initiale sur Kids' WB aux États-Unis.
- Pour la version française, les bruitages de Tom et Jerry furent attribués à Gérard Loussine et Jackie Berger (déjà associés au film de 1992), un clin d’œil aux petites mains du doublage.
- Droopy et d'autres personnages MGM font des apparitions ponctuelles, renforçant le lien avec l'histoire du studio et les courts métrages classiques.
- Le générique et la musique (thème signé Tom Erba, avec des arrangements de Gordon Goodwin) cherchent à retrouver la verve orchestrale des bandes-son classiques tout en offrant un ton contemporain.
Fiche Technique
Titre OriginalTom and Jerry Tales
Période2006 — 2008
Format2 saisons / 26 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
Tom (bruitages)Gérard Loussine
Jerry (bruitages)Jackie Berger
Spike (1ère voix), narration, voix diversesBernard Metraux
Spike (2ème voix), voix diversesMichel Vigné
Mammy Two Shoes, voix diversesÉvelyne Grandjean
DroopyGérard Surugue
Sherkie / Tante Spinner / voix diversesPatricia Legrand
Mauricio / Oncle Pecos / voix diversesPascal Casanova
🏷️ Thèmes
Dans la même collection
Dans la même collection
Retrouvez les autres séries de la collection Tom et Jerry
Aussi dans Toowam
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
