

Tom-Tom et Nana
1998
52 épisodes

Regarder le générique : Tom-Tom et Nana
Générique original
▶ Page vidéo →L'histoire
On se retrouve immédiatement dans l'effervescence chaleureuse d'un petit restaurant de quartier où deux tornades en culottes courtes sèment la pagaille avec un cœur immense. Tom-Tom et Nana, duo inoubliable né des pages de J'Aime Lire, sont les rois des bêtises tendres : carafes renversées, plats volants, gags visuels et quiproquos à la pelle, au grand désespoir d'Adrien et Yvonne Dubouchon, leurs parents. Chaque épisode, en à peine cinq minutes, capture un micro-événement du quotidien et en fait un rire contagieux — une comédie familiale qui sent la cuisine, la complicité fraternelle et la nostalgie des après-midis télé des années 90.
Arrivée en France
Série courte parfaite pour les plages jeunesse de la fin des années 90, Tom-Tom et Nana a trouvé sa place dans les émissions pour enfants de l'époque : la diffusion hertzienne s'est faite autour de 1998 sur France 3, notamment dans le créneau des Minikeums, tandis que Canal J assurait une présence en câble/satellite dès la fin 1997. Les épisodes de cinq minutes s'intégraient comme des respirations comiques entre deux programmes, et la série a connu de nombreuses rediffusions au fil des années (France 3, Canal J, Gulli, France 5 dans Zouzous, France 4 dans Ludo, TiJi). La nostalgie s'est encore accentuée lorsque la série originale a été redoublée en 2005 (un doublage devenu rare pour les nostalgiques) et relancée au public via des sorties VHS/DVD puis des mises en ligne récentes.
Le Saviez-vous ?
- Les personnages sont issus de la bande dessinée publiée dans J'Aime Lire dès 1977.
- La première série d'animation compte 52 épisodes de 5 minutes, complétée par 2 téléfilms.
- Diffusion hertzienne marquante : France 3 dans Les Minikeums (septembre 1998).
- Une réédition/redoublage a eu lieu en 2005, modifiant profondément le casting vocal utilisé en diffusion par la suite.
- Sorties physiques : VHS en 1999, DVD commercialisé dès 2000 (plus tard une nouvelle édition en 2006).
- Une nouvelle mouture de la série est arrivée en 2019, tandis que les épisodes originaux circulent désormais sur des chaînes et plateformes contemporaines.
Fiche Technique
Titre OriginalTom-Tom et Nana
Période1998
Format1 saison / 52 épisodes (5 min)
VOIX FRANÇAISES
Tom-TomSophie Arthuys
Nana (1er doublage)Dorothée Pousséo
Nana (2ème doublage)Marie-Charlotte Leclaire
Adrien Dubouchon (1er doublage)Vincent Jaspard
Adrien Dubouchon, M. Henri (2ème doublage)Paul Borne
Yvonne Dubouchon (1er doublage)Emmanuelle Bougerol
Yvonne Dubouchon (2ème doublage)Hélène Otternaud
M. Henri (1er doublage)Yves Barsacq
Marie-Lou, Sophie (2ème doublage)Bénédicte Bosc
Mélanie, Tante RoberteSylvie Feit
Memet, Gino Marto, M. Tabouret, l'opticienStéphane Pouplard
🏷️ Thèmes
Aussi dans Les Minikeums
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte




