AnimationAventureFamille
Oui-Oui au pays des jouets
1992
53 épisodes
Regarder le générique : Oui-Oui au pays des jouets
Générique original
L'histoire
Miniville s'éveille au son d'un petit grelot sur un bonnet bleu : Oui‑Oui y conduit son taxi jaune, apportant sourire et solutions là où règnent malentendus et petites querelles. Inoubliable pour des générations, l'univers est un terrain de jeu où la naïveté du héros devient le moteur d'aventures tendres et morales — affrontements comiques avec les lutins, entraide entre voisins, gaffes transformées en leçons. Culte pour les 30‑50 ans, le charme du décor et la voix de ses doublages français réveillent encore la nostalgie des après‑midi devant la télé.
Arrivée en France
Arrivé en France au milieu des années 90, Oui‑Oui a trouvé sa place dans les fenêtres jeunesse : diffuseur historique sur France 3 (Bonjour Babar) à la rentrée 1994, puis sur France 5 dans Midi les Zouzous (2003) et ses déclinaisons Zouzous/France 4 dans les années 2010. Le doublage français — Brigitte Lecordier en tête — a façonné la mémoire auditive de toute une génération. À la télévision comme en VHS/DVD, Oui‑Oui a été exploité dans les programmes d'éveil préscolaire, s'introduisant naturellement dans les routines familiales et les matinées pour tout‑petits.
Le Saviez-vous ?
- Créé par Enid Blyton en 1949, Oui‑Oui est d'abord un personnage de livres avant de devenir un véritable phénomène télévisuel.
- La série de 1992 est en stop‑motion, produite par Cosgrove Hall : 52 épisodes de 10 minutes + un spécial de 30 minutes.
- Le générique anglophone a été composé par Paul K. Joyce ; en France, le générique de certaines versions est interprété par Amélie Morin.
- Le doublage français réunit des voix emblématiques : Brigitte Lecordier (Oui‑Oui), Évelyne Grandjean (voix féminines) et Patrick Préjean (voix masculines et narrateur).
- Les premiers livres comportaient des éléments aujourd'hui controversés (golliwogs) : la franchise a évolué et épuré son univers.
- Le personnage a connu plusieurs remakes : 2002 (Make Way for Noddy, CGI), 2009 et la série d'enquêtes 2016 (Noddy, Toyland Detective) produites par DreamWorks/Gaumont.
- En France la série a longtemps été associée aux émissions jeunesse (Bonjour Babar, Midi les Zouzous, Zouzous), devenant un repère des matinées enfantines.
- Plusieurs jeux vidéo et sorties DVD ont prolongé la visibilité de la franchise auprès du jeune public.
Fiche Technique
Titre OriginalNoddy's Toyland Adventures
Période1992 — 2000
Format4 saisons / 53 épisodes (10 min)
VOIX FRANÇAISES
Informations de doublage non disponibles.
🏷️ Thèmes
Aussi dans Bonjour Babar
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
