AnimationAventure
Papyrus
1998
52 épisodes
Regarder le générique : Papyrus
Générique original
L'histoire
Sable, mystère et magie : on y suit un jeune pêcheur de l'Égypte antique qui, confronté à sa peur, décroche un glaive magique. Devenu héros malgré lui, **Papyrus** sauve la magnifique **Théti-Chéri** et se retrouve plongé au cœur d'intrigues de palais, de prêtres fanatiques et de puissances anciennes prêtes à tout pour gouverner le Nil.
L'aventure ménage un savant mélange d'épopée et de merveilleux — monstres, momies et dieux déchainés côtoient luttes de pouvoir très humaines — et offre un héros humble mais déterminé. C'est un univers visuel et sonore qui a marqué toute une génération : simple en apparence, mais riche en légendes et en rebondissements, capable d'émouvoir et de faire vibrer l'âme d'explorateur chez les plus jeunes.
Arrivée en France
Arrivée dans le paysage télévisuel français à la fin des années 1990, **Papyrus** a trouvé sa place sur TF1, dans la tranche jeunesse qui façonnait les après-midis des enfants. Diffusée en 1998, la série a profité d'une production européenne (Belgique/France/Canada) et d'un habillage visuel proche de la bande dessinée d'origine, ce qui lui a donné ce charme si particulier : un dessin soigné, des décors inspirés et une esthétique qui sent bon le papier et l'encre.
Pour les jeunes téléspectateurs de l'époque, c'était à la fois une porte vers l'aventure et une leçon d'histoire mythifiée : la série a ensuite été exploitée en VHS à la fin des années 90 et retrouvée plus tard sur des plateformes de streaming, permettant à une nouvelle génération — et aux nostalgiques — de renouer avec ce petit chef-d'œuvre d'aventure égyptienne.
Le Saviez-vous ?
- Adaptée de la bande dessinée de **Lucien De Gieter**, la série transpose plusieurs titres de la BD dans ses épisodes tout en prenant des libertés narratives pour la télévision.
- Coproduction belgo-franco-canadienne : Dupuis Audiovisuel, TF1 et Medver Inc. sont les noms principaux associés à la production.
- L'animation a mobilisé des studios internationaux (dont des prestataires coréens), pratique courante pour les séries européennes des années 90.
- Voix françaises marquantes : Alexis Tomassian donne sa voix à Papyrus, alors que la direction de doublage est signée Claudio Ventura.
- Musiques composées par Didier Julia, qui signe l'ambiance sonore entre exotisme et aventure héroïque.
- La série a connu des sorties VHS (notamment en 1998 et en 2000) et a retrouvé une seconde vie en streaming plusieurs années plus tard.
- Parmi l'équipe d'animation figurent des noms devenus connus, comme Guy Delisle impliqué dans la direction de l'animation.
Fiche Technique
Titre OriginalPapyrus
Période1998 — 2000
Format2 saisons / 52 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
PapyrusAlexis Tomassian
Théti-ChériElisabeth Ventura
Pharaon MérénréPatrice Baudrier
RaouserJean Negroni
TiyaSauvane Delanoë
Bebo / Le Vizir / SebekGérard Surugue
AkerBruno Devoldere
ImouthepTony Marot
Isis / NébouBrigitte Aubry
Narrateur / FatatraFrançois Siener
Keptès (1ère voix) / SeneferFéodor Atkine
Keptès (2ème voix)Michel Vigné
🏷️ Thèmes
Aussi dans TF! Jeunesse
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
