

AventureActionAnimation 3D
Prenez garde à Batman !
2013
26 épisodes

Regarder le générique : Prenez garde à Batman !
Générique original
L'histoire
Gotham tremble sous la corruption et la violence — puis surgit une silhouette noire, plus jeune et plus méthodique que jamais. Bruce Wayne reprend le manteau de Batman et, loin des clichés, s'entoure d'alliés inattendus : Alfred, ancien agent secret désormais plus actif sur le terrain, et Katana, guerrière silencieuse animée par une vendetta personnelle. Ensemble, ils traquent des menaces énigmatiques — Professeur Pyg, Anarky, Monsieur Crapaud, Magpie et d'autres adversaires venus des recoins oubliés des comics — dans une ville aux ombres affûtées.
La série mêle atmosphère néo-noir et action chirurgicale, avec un design 3D qui modernise Gotham sans renier son mystère. Ici, pas de Joker omniprésent : les scénarios misent sur la fraîcheur et l'étrangeté de vilains moins connus, offrant un Batman en pleine construction, à la fois détective, justicier et mentor taciturne. Intense, stylée et parfois déroutante, la série a marqué les amateurs par son parti pris audacieux.
Arrivée en France
Après sa mise à l'antenne aux États-Unis sur Cartoon Network en juillet 2013 puis sur Adult Swim/Toonami en 2014, la série débarque en France à l'été 2014. Diffusée pour la première fois le 5 juillet 2014 sur France 4, elle trouvera ensuite sa place sur les chaînes jeunesse spécialisées (Cartoon Network France et Toonami). À une époque où l'animation super-héros cherchait à se renouveler, la série a surpris le public français par son ton sombre, son animation 3D assumée et son choix de vilains rarement vus à l'écran.
Le Saviez-vous ?
- Le style visuel est en 3D CGI, un choix osé pour une série Batman, qui donne à Gotham une esthétique « contrainte » et dynamique.
- Plutôt que de recycler les méchants iconiques, la série met en avant des antagonistes mineurs des comics (Professeur Pyg, Anarky, Monsieur Crapaud, Magpie), ce qui a divisé les fans.
- Alfred n'est pas le majordome classique : il est réinventé comme un ancien agent secret très impliqué dans l'action.
- L'opening theme "Beware the Batman" est interprétée par Dum Dum Girls, un choix rock indéniablement moderne.
- La série a été retirée du planning de Cartoon Network quelques mois après son lancement et les épisodes restants ont été diffusés sur Adult Swim/Toonami, la condamnant en pratique à une vie en pointillés.
- En France, le doublage a été réalisé par Dubbing Brothers ; Adrien Antoine prête sa voix à Batman.
- Une édition DVD française est sortie (Warner Home Vidéo), permettant de redécouvrir la série malgré son arrêt prématuré.
Fiche Technique
Titre OriginalBeware the Batman
Période2013
Format1 saison / 26 épisodes (22 min)
VOIX FRANÇAISES
BatmanAdrien Antoine
Alfred / BatordinateurPierre Dourlens
KatanaLaurence Dourlens
James GordonJean-Claude Sachot
Barbara GordonChantal Baroin
Professeur Pyg / Lunkhead / Killer CrocThierry Murzeau
Anarky / Simon Stagg / Silver MonkeyBernard Metraux
Monsieur CrapaudMarc Perez
DeathstrokeJean-François Aupied
Ra's al GhulJean-Claude Donda
MagpieCharlyne Pestel
Lady ShivaMalvina Germain
Harvey DentJérôme Pauwels
🏷️ Thèmes
Dans la même collection
Dans la même collection
Retrouvez les autres séries de la collection Batman
Aussi dans Toonami
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Aventure














