

AnimationAventureComédieJeunesseFantasy
Princesse Shéhérazade
1996
52 épisodes

Regarder le générique : Princesse Shéhérazade
Générique original
L'histoire
Par une nuit troublante où les étoiles semblent chuchoter des promesses d'aventure, la jeune princesse Shéhérazade libère Till, un éfrit prisonnier d'un prisme de verre. Inséparables, ils s'envolent de contrée en contrée, sous le regard complice des Mille et Une Nuits revisitées : djinns facétieux, rois bougons, cités perdues et objets enchantés.
Il y a dans l'univers de Shéhérazade un souffle féerique mêlé d'humour moderne : Till change de forme à volonté, la magie se fraie un chemin jusque dans les gags, et chaque épisode déploie un petit conte à la fois tendre et malicieux. On retient surtout la douceur de la princesse, la malice de son compagnon surnaturel, et ce goût nostalgique pour les récits orientaux dépoussiérés par l'énergie des années 90.
Arrivée en France
Diffusée pour la première fois le 21 décembre 1996 sur France 2, Princesse Shéhérazade a été pensée pour les après-midis jeunesse : on la découvrait souvent au sein d'émissions-plateformes destinées aux enfants (souvenez-vous de La planète de Donkey Kong ou des créneaux « anime » du weekend). Dans les années 1998–2000, la série a resurgi dans plusieurs rediffusions et a trouvé une seconde vie en 2008 dans le cadre de Midi les Zouzous sur France 5.
À l'époque, c'était le terrain de jeu de la télé jeunesse française : petits formats de 25 minutes, génériques marquants et VHS collectors. La série, portée par une esthétique franco-européenne et des studios comme Studio Angoulême et Studio SEK, s'inscrivait dans cette vague d'animations françaises qui mêlaient tradition des contes et humour contemporain.
Le Saviez-vous ?
- Le générique original est composé par Gérard Pullicino et interprété par Amina Annabi — une signature musicale mémorable pour les téléspectateurs des années 90.
- Till, l'éfrit complice, peut se transformer en n'importe quel objet ou animal : un gadget scénaristique qui permet autant de gags que d'astuces narratives.
- Créée par Marie-France Brière, la série a bénéficié de coproductions franco-européennes (Carrere Group, Anabase Production, Télé‑München) — un modèle classique des séries d'animation françaises de l'époque.
- La réalisation est attribuée à Philippe Mest (et mentionnée parfois Françoise Bureau selon certaines sources), la direction artistique à Marie‑France Brière.
- Studio Angoulême et Studio SEK ont assuré l'animation, donnant à la série son style visuel chaleureux et coloré.
- Voix françaises marquantes : Emmanuelle Pailly (Shéhérazade), Paul Nivet (Till, 2ᵉ voix), Damien Witecka (Nour), Luq Hamet (Glou, Boulboul).
- Sortie VHS dès 1996 et DVD publié le 20 octobre 2008 (éditeur Zylo), permettant aux nostalgiques de retrouver la série hors diffusion télé.
- Au-delà de la France, la série a circulé à l'international (par ex. Rai 2 en Italie), illustrant l'exportation régulière des dessins animés français des années 90.
- La série emprunte largement à l'imaginaire des Mille et Une Nuits, mais le transforme avec humour et modernité pour les jeunes publics.
Fiche Technique
Titre OriginalPrincesse Shéhérazade
Période1996 — 1998
Format2 saisons / 52 épisodes (25 min)
VOIX FRANÇAISES
Princesse ShéhérazadeEmmanuelle Pailly
Till (2ème voix)Paul Nivet
NourDamien Witecka
Glou / BoulboulLuq Hamet
Keskès (voix 1)Jean-Luc Kayser
Keskès (voix 2)Michel Dodane
Le cousin de TillEdgar Givry
Mama Barca / Tatie ChouraveMarion Game
Faux-FrèreMichel Barbey
🏷️ Thèmes
Aussi dans Midi les Zouzous
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation









