AnimationAventureFamilleComédieFantastiqueÉducatif
Histoires de Dragons
1999
93 épisodes
Regarder le générique : Histoires de Dragons
Générique original
L'histoire
Plongez sans hésiter dans un monde où les rivières brillent de couleurs improbables et où les arbres chuchotent des secrets : deux frères et sœurs, Emmy et Max, trouvent un parchemin magique qui les transporte dans le Royaume des Dragons. Là, entre rires et petites frayeurs, ils se lient d'amitié avec Cassie, la timide rêveuse, Ord, le grand bleu au cœur tendre, et le duo farfelu Zak et Wheezie. Chaque épisode est une petite aventure pédagogique où l'on apprend, parfois en trébuchant, que le courage se cultive, que réfléchir à plusieurs solutions change la donne et que grandir passe aussi par l'erreur.
Inoubliable pour les yeux et pour le cœur, la série mélange fantaisie richement colorée et situations quotidiennes d'enfants : jalousie, séparation, confiance en soi — le tout servi par des dragons pas du tout intimidants mais ô combien attachants.
Arrivée en France
Arrivée tardive dans les télés françaises : la série déboule en 2004 sur Canal+ via l'émission Canaille +, à une époque où la petite enfance sur le petit écran cherchait à mêler divertissement et pédagogie. Dans le paysage français du début des années 2000, Histoires de Dragons offrait une alternative chaleureuse aux dessins animés plus nerveux — un havre de douceur où les parents pouvaient reconnaître des leçons de vie formulées avec délicatesse. La palette chromatique, la musique tendre et le format de 30 minutes en ont fait un compagnon de goûter pour toute une génération.
Le Saviez-vous ?
- Le générique « Dragon Tales » est interprété par Mary Wood, dont la voix est devenue le sésame sonore de la série.
- Produit par Children's Television Workshop / Sesame Workshop et Sony/Adelaide, la série mêle ambitions éducatives et production grand public.
- Diffusée aux États-Unis sur PBS Kids (1999–2005) puis en rediffusion sur des chaînes pour enfants, elle a marqué la fin des années 90/les années 2000 pour le jeune public.
- L'animation a mobilisé plusieurs studios (Yearim Productions, Sunwoo, Wang Film Productions pour la saison 1), offrant un rendu coloré et consistant.
- Série pensée autour de trois objectifs pédagogiques : encourager à relever des défis, montrer qu'il existe plusieurs manières de résoudre un problème, et valoriser l'essai même imparfait.
- Le duo Zak et Wheezie (deux têtes sur un corps) est devenu un gag récurrent incontournable, adoré des plus jeunes.
- Commercialement, la série a donné lieu à des jeux vidéo, livres et produits dérivés ciblant le préscolaire.
- Malgré son succès, l'arrivée française fut discrète, ce qui en fait aujourd'hui une découverte nostalgique pour beaucoup d'adultes.
Fiche Technique
Titre OriginalDragon Tales
Période1999 — 2005
Format3 saisons / 93 épisodes (30 min)
VOIX FRANÇAISES
Emmy (voix originale)Andrea Libman
Max (voix originale)Jason Michas
Cassie (voix originale)Chantal Strand
Ord (voix originale)Ty Olsson
Zak (voix originale)Eli Gabay
Wheezie (voix originale)Kathleen Barr
🏷️ Thèmes
Aussi dans PBS Kids
Retrouvez les autres dessins animés de cette émission culte
Vous aimerez aussi
Découvrez d'autres séries du genre Animation
